Weeds

Weeds (2005), Showtime

Stagione 2

USA: 2006 | Italia: Inedita

Nancy è a casa di Peter. Il suo risveglio, però, non è piacevole quanto la notte appena trascorsa, perché scopre che Peter è un membro della DEA, specializzato nel controllo del traffico di narcotici. Confusa, Nancy torna a casa e trova una situazione altrettanto poco gradita. Nota che i suoi figli le stanno sfuggendo di mano. Sotto consiglio di Heylia, decide quindi di organizzare una cena di famiglia. Celia, intanto, affronta la sua vita dopo il cancro che, però, sembra essere tutt'altro che noiosa. Infatti, a seguito di un incidente avuto con la macchina a causa di un semaforo negligentemente mancante ad un incrocio, decide di candidarsi come consigliere cittadino di Agrestic alle prossime elezioni, suscitando la rabbia di Doug. Mentre Andy continua nell'intento di diventare rabbino, Nancy, grazie ad un evento casuale, trova un modo per ottenere l'assicurazione e coprire così la sua nuova attività segreta di coltivazione di marijuana.

Mentre Celia continua comicamente, e allo stesso tempo tragicamente, la sua opera di promozione di sé stessa come consigliere cittadino, Nancy e Conrad, a causa della notte d'amore tra la donna e Peter, abbandonano l'idea di collaborare insieme per l'attività di coltivazione. Entrambi cercano di sistemare al meglio le cose ma, in seguito ai fallimenti sia dell'uno che dell'altra, decidono di riunire le loro strade d'affari e d'amicizia. Lei chiama Peter per rompere con lui, chiedendogli di non cercarla più. Silas e Megan, in seguito alla notizia che lei andrà alla scuola di Princetown, rompono. Andy, dopo aver scritto un commovente saggio sul cosa significa essere ebreo per lui, grazie ad un aiuto molto particolare, viene finalmente ammesso alla scuola per rabbini. Nonostante Nancy fosse stata chiara riguardo a cosa voleva da Peter, egli la cerca e, una volta incontrata, le rivela una conoscenza sconvolgente e inaspettata.

Nancy e Peter decidono di parlare per stabilire cosa sia meglio fare e, infine, giungono ad un accordo molto particolare. Intanto Silas, non demoralizzato, va a casa di Megan per sistemare le cose. Riesce nel suo intento e i due si dedicano a notti sfrenate di passione, dove, in una di queste, Silas non si comporta da vero gentiluomo. Mentre Andy continua il suo corso per diventare rabbino, Nancy, Conrad, Dean e Doug, iniziata ormai una vera e propria attività, cercano una casa dove poter coltivare e tenere l'erba. Shane usa un calzino per masturbarsi che poi scarica nel water. Sotto consiglio di Nancy, che non si sente in grado di parlare di certe cose con suo figlio, Andy riesce a compiere un discorso molto eloquente, grazie al quale convince Shane a mangiare più... banane!

Mentre Celia continua la sua opera di propaganda, incontra una pubblicitaria che offre un lavoro a Isabelle. Intanto Shane, torturato da alcuni bulletti della scuola, chiede aiuto allo zio Andy, che gli troverà una soluzione alquanto stravagante! La vita segreta di Nancy va a gonfie vele. Ha ricevuto una seconda carta d'identità canadese dove appare con il nome di Lucy LaPlant, grazie alla quale potrà aprire un conto in banca. Anche i lavori alla casa "delle meraviglie" sembrano procedere bene, se non fosse per una scatola di biscotti di "benvenuto" che riceve dai vicini (spacciatori anche loro). Silas e Megan danno a Nancy un'altra notizia sconcertante: Megan è incinta.

Nancy ha un piano per portare fuori gioco gli Armeni, ovvero i vicini. Nel frattempo, deve anche gestire la situazione di Silas che, dopo aver sentito che i genitori di Megan hanno deciso di portarla in una clinica, fa irruzione a casa loro, provocando un acceso dibattito tra sua madre e il padre di lei. Celia non sembra più convinta della sua amicizia con Nancy, vedendo la cosa solo univoca, e causa un litigio, rappresentato magistralmente tra entrambe. Intanto Isabelle prende in considerazione l'idea di accettare quel ruolo nella pubblicità, mentre Shane riesce ad inserirsi nel gruppo dei bulletti della scuola.

Dopo che gli Armeni vengono arrestati, Conrad inizia a sospettare che tra Nancy e la DEA ci siano dei rapporti. Intanto Celia, nonostante le sue opposizioni, accetta suo malgrado la decisione di Isabelle che, dal suo canto, deciderà di permettere il controllo dei suoi guadagni solo al padre. Silas, depresso per la rottura definitiva con Megan, si chiude in camera, portando alla quasi esasperazione la madre. Shane, nel suo primo giorno di dibattito a scuola, si accorge di Gretchen e, stando alle sue parole, se ne innamora follemente. Nancy decide finalmente di far conoscere Peter e Conrad.

Doug porta un cane da guardia alla casa dell'erba per rendere la situazione più sicura. Ciò che non è sicura, però, è la salute di Andy. Il cane in questione, infatti, gli morde due dita di un piede. Intanto, ad Agrestic, è finalmente arrivato il giorno delle elezioni. Celia, sfruttando una dimenticanza di Dean, farà sì che Doug perda le elezioni. Nancy deve ancora preoccuparsi di Silas che, oltre a non superare neppure un test di ammissione al college, le offre anche una sua disponibilità nel mondo della droga. Nel tentativo di fare una sorpresa a Peter, Nancy interrompe una serata padre-figlio e, alquanto sconsolata, va nella casa dell'erba da Conrad, dove si fuma una canna con la sua erba. Celia avvisa Dean di allarmare il suo spacciatore perché, essendo stata eletta, promuoverà un decreto anti-droga.

Nancy e Conrad presentano la loro nuova erba al mercato, iniziando sorprendentemente da Snoop Dogg, che la chiama MILF (Mother I'd Love to Fuck, La madre che vorrei scopare), in onore di Nancy. In più, una volta tornati nella casa dell'erba, dà le buste paga ai suoi "collaboratori", tranne ad Andy. Causa: i numerosi guai che ha procurato dal giorno del suo arrivo. Lei si consola facendo compere, adoperando i "sudati quattrini". Celia mantiene la parola e inizia la sua opera di propaganda anti-droga nella scuola di Shane, dove il bambino, sapendo in fondo l'occupazione della madre, la insulta, dandole dell'alcolizzata. Questa, nonostante il malcontento pubblico, istallerà delle telecamere e dei cartelli anti-droga in un parco. Heylia scopre da U-Turn, un criminale molto poco raccomandabile, che suo figlio e Nancy hanno aperto una loro attività. Più tardi andrà nella casa dell'erba per comprare la nuova varietà e per dire a Conrad che non vorrà vederlo mai più. Heylia, infine, è oggetto di una discussione molto allarmante tra Peter e Nancy.

Nancy, nonostante sappia dell'avversione che Heylia ha verso lei e Conrad, decide di avvisarla del raid a sorpresa che Peter farà a breve. Egli, fallito il tentativo di smascherare Heylia, va da Nancy per discutere circa la loro condizione. Intanto la madre si occupa dell'istallazione di una cassaforte, nella quale tenere la roba, nella casa dell'erba. Shane finalmente fa il "grande passo" con Gretchen. Dopo un tentativo riuscito di rovinare il primo meeting del Consigliere della città di Celia, Doug cerca di chiederle scusa e, sorprendentemente, finiscono a letto! Nancy organizza con Andy e i figli la cena di commemorazione del marito. A questa però si presenterà a sorpresa Peter. Il suo arrivo porterà Nancy a dire a Silas del loro matrimonio d'affari. E lui non la prenderà affatto bene.

Nancy tenta inutilmente di recuperare il rapporto con Heylia, che non dimentica l'incidente e minaccia addirittura di ucciderla. Dopo ciò, Nancy e Conrad fanno un patto: lei lascerà l'attività e si allontanerà da Agrestic; lui partirà per vendere altrove. Peter è spinto dal suo capo a fare una mossa decisiva circa la cattura della James. Nel frattempo, Nancy vuole presentare Peter alla sua famiglia e organizza quindi una cena. A casa Botwin si presenta Kat, un'ex fidanzata psicotica di Andy, che, come lui un anno prima, porterà non pochi grattacapi a Nancy. La cena, già non iniziata in maniera esaltante, finisce con l'essere un disastro, soprattutto dopo che Peter percuote il gomito di Silas in seguito ad una sua battuta pungente. Questo evento porterà Nancy a non far restare Peter a dormire. Intanto la relazione tra Doug e Celia continua. Celia sembra aver trovato un buon passatempo con Doug, mentre Dean sembra non accorgersi di nulla. Presa dallo sconforto, Nancy chiama Conrad per sfogarsi riguardo alla sua situazione con Peter, negando poi il suo amore per lui. La loro conversazione, però, viene ascoltata...

Doug propone a Celia di lasciare i loro corrispettivi coniugi, ma quando Celia fa il grande passo, Doug si tira indietro portando la loro passione ad una rottura definitiva. Dean non reagisce molto bene al tradimento e prende una decisione inaspettata. Nancy va da Conrad con l'intenzione di discutere ulteriormente sull'accordo preso precedentemente. Peter, che aveva ascoltato la conversazione la notte prima, stende Conrad e lo obbliga a vendere tutta l'erba in un giorno per poi dargli i soldi ricavati. Mentre il matrimonio d'affari con Nancy viene definitivamente concluso, Nancy e Conrad si mettono alla ricerca di un compratore. Kat confessa ad Andy che Abumchuk, un grosso eschimese cacciatore di taglie, la sta cercando. La rivelazione di Nancy ai figli circa il loro imminente trasferimento, deciso poi per una località chiamata Pittsburgh, e a Shane circa la sua attività, porterà ad una scoperta tristemente sorprendente da parte di Silas, che scapperà da casa.

Kat propone ad Andy di partire con lei alla volta del Paraguay. Lui, naturalmente, rifiuta questa proposta, suscitando il malcontento di Kat che, approfittando della passione di Shane nei suoi confronti, organizza un piano decisamente poco sano. Intanto arriva il giorno del diploma elementare e Shane deve tenere il discorso finale, che risulterà essere molto eloquente. Celia finalmente sa chi è il colpevole dei numerosi furti dei cartelli e delle telecamere anti-droga avvenuti di recente: Silas. Per questo va da Nancy per sapere qualcosa in merito e la intimorisce con un colpo di pistola. Nancy è costretta a lasciare la festa del diploma del figlio per andare nella casa dell'erba dove Conrad la aspetta con la roba da vendere. Ma non sa che il suo amico, baciato la notte prima in un momento di debolezza, ha organizzato un piano con Heylia che porterà Peter verso una strada senza ritorno. Intanto, U-Turn si presenta, ma senza soldi e con solo armi da fuoco, che utilizzerà, insieme ai suoi complici, per obbligare Nancy a dargli l'erba gratis. Tuttavia, aperta la cassaforte, Nancy la trova svaligiata e con un segno di riconoscimento che le permette di capire chi è il ladro. Quest'ultimo, nel bel mezzo della sua fuga, verrà raggiunto dalla polizia, portando Nancy ad una morte quasi certa per mano dei criminali.