That '70s Show

That '70s Show (1998), FOX

Stagione 1

USA: 1998-1999 | Italia: 2004

Point Place, Wisconsin, scantinato di Eric, così si apre la storia. Eric, Donna, Hyde e Michael sono nello scantinato e pensano a grandi progetti. Red regala ad Eric la sua vecchia Vista Cruiser, e contro l'ordine del padre di uscire fuori città, i ragazzi vanno ad un concerto a Milwakee. Sulla strada però la batteria si ferma e sono costretti a vendere due dei loro biglietti per ripagare il pezzo di ricambio.

Eric sa che sua mamma sta organizzando una festa a sorpresa per il suo compleanno, ma lui non ne vuole prendere parte. Donna è ossessionata perché vuole comprare un regalo perfetto per Eric. Kelso si prende una cotta per la sorella di Eric, Laurie, che è tornata a casa dal college. Red porta via Kitty dalla festa per lasciare i ragazzi soli, ma Kitty non smette di immaginarsi quali brutte cose potrebbero accadere mentre lei è fuori. Donna, infine, cerca di dare il suo regalo ad Eric in privato, ma il caos del momento rovina l'atmosfera.

Gerald Ford, Presidente degli Stati Uniti, sta arrivando a Point Place e fervono i preparativi per il gran giorno. Hyde, Kelso, Fez ed Eric decidono di fare qualcosa di sorprendente durante il discorso. Su invito di Bob, Red sceglie di porre una domanda al presidente. Donna è mortificata quando suo padre vuole che indossi un costume che rappresenta la bandiera americana.

Donna continua a battere Eric a qualsiasi gioco o sport con il disappunto di Eric. Jackie le consiglia di lasciarlo vincere se davvero tiene a lui. Red passa tutto il suo tempo a riparare cose che non sono rotte con la disperazione di Kitty.

Eric è deciso a trovarsi un lavoro, e lo trova nel fast food locale di proprietà del padre di Jackie. Eric odia questo lavoro, ma non lo vuole mollare perché non vuole che Red pensi che sia un perdente. Donna dice che questo week-end rimarrà sola in casa con sua sorella, ma Eric manca completamente il messaggio che gli viene rivolto.

Quando i ragazzi trovano nel mezzo della strada un barile di birra, decidono di approfittarne e di organizzare una festa a pagamento in una casa disabitata sul fondo di una piscina. Ma la festa s'interrompe bruscamente quando Bob, Red e un paio di poliziotti arrivano al party.

Quando i ragazzi decidono di andare a ballare in una discoteca a Kenosha, Hyde, che non sa ballare, prende qualche lezione da Kitty. Bob li vede e pensa che tra loro ci sia una relazione. In discoteca Hyde sorprende Donna chiedendole di ballare, mentre Fez e Jackie sorprendono tutti quando prendono il sopravvento sulla pista da ballo sulle note della "Febbre del sabato sera".

Donna è estremamente nervosa quando Eric le chiede di andare al drive-in insieme a lui, così si rivolge a Jackie chiedendole di venire insieme a Kelso. Gli Erdman, la famiglia che ospita Fez, non vogliono che Fez ascolti più musica rock perché pensano sia malefica. Kitty compila un test su Cosmopolitan e nota quanto il suo matrimonio sia poco spontaneo, così Red cerca di fargli passare una serata romantica diversa dal solito.

La sorella di Eric, Laurie, porta una sua amica a casa per il giorno del Ringraziamento, Kate, che tenta di sedurre Eric e lo mette nei guai quando i due si baciano. La famiglia poi, quando si siede a tavola per la cena del Ringraziamento, realizza che si sono dimenticati di andare a prendere la nonna.

Eric fa di tutto per tenere la nonna lontana dai suoi genitori, anche se in quella domenica doveva svolgere una marea di compiti. Sono i suoi amici che tentano di aiutarlo nello svolgimento di un tema, ma senza risultati. Kitty, che aveva smesso di fumare, provocata in ogni modo dalla nonna, non riesce più a resistere alla tentazione di un ultima sigaretta.

Eric trascorre molto tempo con il suo nuovo amico di laboratorio Buddy Morgan, trascurando i suoi amici. Buddy è un tipo che appartiene alla "cricca" dei ricchi, con una bella macchina rossa fiammante, una Trans-AM. I due si divertono molto fino a quando Buddy non decide di baciare Eric. Red intanto non si sente tagliato per il ruolo di venditore al negozio di Bob.

Eric ha il permesso di organizzare una festa di Natale nello scantinato. Red dà ad Eric i soldi per comprare un albero di Natale e con quello che rimaneva poter prendere l'occorrente per la festa. Ma i ragazzi spendono tutto per la birra e tagliano un albero che trovano sulla interstatale. Infine, Hyde vuole comprare un regalo speciale per Donna.

I ragazzi hanno organizzato di passare il fine settimana allo chalet del padre di Jackie in montagna, ma quando Jackie viene a scoprire che Kelso ha baciato Pam Macy dietro la palestra, decide di non invitarlo. Jackie confessa che quella sarebbe potuta essere la loro prima notte insieme. Eric invece aveva già immaginato la sua serata con Donna, ma con una piccola differenza...

Red si arrabbia quando vede un minuscolo ed invisibile graffio sulla Vista Cruiser, causato da Eric. Dal momento che la macchina di Eric non è disponibile, i ragazzi decidono di uscire con la macchina del cugino di Kelso, ma la polizia li ferma perché risulta rubata.

Da quando Kelso ha fatto sesso con Jackie non è più sottomesso dalla ragazza. Donna rimprovera Jackie per la sua arrendevolezza, e questa torna di nuovo a comandare a bacchetta Michael. Kitty costringe Red (accompagnato da Bob) ad andare con Eric ad un incontro di wrestling a Milwakee per cercare di farli stare un po' più insieme. Eric qui incontrerà il suo idolo: Rocky Johnson.

Eric chiede a Donna di uscire a cena con lui per San Valentino e lei accetta nonostante aveva promesso ad Hyde di passare la serata in biblioteca con lui. Durante la cena, Eric tenta di chiedergli se vuole diventare la sua fidanzata, senza nessun risultato; questo perché Donna si ubriaca. Come se non bastasse, arriva Hyde e approfittando dell'assenza di Eric confessa i suoi sentimenti a Donna, rendendosi conto poi che è ubriaca. Intanto i genitori fantasticano su di una futura vita matrimoniale tra Eric e Donna.

Jackie crede di essere incinta, e Kelso pensa che la sua vita sia finita. Si rivelerà un falso allarme e Jackie deciderà di lasciare Kelso. Dopo aver sentito i problemi di Jackie, Donna decide di prendere precauzioni facendo comprare ad Eric le pillole. Quest'ultimo però, quando viene scoperto, si prenderà una mega predica dai genitori.

A scuola è il giorno delle carriere ed Eric lo trascorre con sua madre all'ospedale, Kelso va nell'ufficio di suo padre, mentre Hyde e Fez vanno dalla madre di Hyde in una mensa scolastica. Eric si stupisce di quanto sua madre riesca a fare durante la giornata, Kelso invece passa delle ore a capire quale lavoro svolge suo padre. Jackie infine passa il pomeriggio con il signor Forman.

Jackie è triste, anche se ha lasciato Kelso vorrebbe andare con lui al ballo della scuola. Hyde si vede costretto a portarla al ballo. Eric progetta una notte romantica con Donna, noleggia una stanza di un motel dove vorrebbe andarci alla fine della serata. Kelso invece, visto che ormai non sta più con Jackie, decide di portare al ballo Pam Macy, la ragazza che aveva baciato. Fez infine è convinto che la sua professoressa d'inglese sia innamorata di lui.

I quattro ragazzi vanno al cinema per vedere Star Wars e ne rimangono tutti affascinati, con Kelso che diventa ossessionato dal film. David, un ragazzo che frequentava la scuola insieme ad Eric e Donna, è tornato in città ed Eric è preoccupato perché lo stesso passa molto tempo con la ragazza. Mentre Eric inizia ad avere anche delle visioni dei suoi amici calati nei panni di Guerre Stellari, Laurie torna dal college e in un momento di noia decide di sedurre Kelso.

I ragazzi sono sopra la "torre dell'acqua", e Kelso sta disegnando una foglia di marijuana quando scivola, casca e finisce all'ospedale. Prima di andare in ospedale, Eric e i suoi amici lo portano a casa Forman cosicché possa essere visitato da Kitty, ma quando Eric va a chiamare sua madre, scopre i suoi genitori mentre fanno sesso. Eric a questo punto inizia a comportarsi in modo strano e i suoi genitori credono che si droghi.

In città arriva Chrissy, una ragazza punk che si presenta su di una vespa e ruba immediatamente il cuore di Hyde. Lei è dark, pericolosa, paranoica, sgradevole ed è il sogno di Hyde. Steven però si trova di fronte ad una difficile scelta quando Chrissy gli chiede di lasciare la città per andare a New York. Jackie intanto non si dà pace per la sua storia finita con Kelso.

Eric sta riportando sua nonna a casa quando questa muore improvvisamente proprio quando Eric le aveva chiesto se sarebbe morta se fosse stata un po' più gentile con sua madre. Così adesso Eric è divorato dai sensi di colpa, e Donna gli consiglia di parlare con Red. Eric però va in un bar con i suoi amici per bere, e la serata si conclude con una rissa e un occhio nero.

Quando la madre di Hyde se ne va via con un camionista, lascia il figlio solo senza soldi né cibo. Eric confida ai suoi genitori che è preoccupato per il suo amico. Red e Kitty vanno a casa di Hyde per controllare la situazione, ed è chiaro per Kitty che Hyde ha bisogno di aiuto. Così, non senza difficoltà Kitty riesce a convincere Red a far trasferire Hyde nella loro famiglia.

Hyde adesso vive con la famiglia Forman e sembra esser diventato il figlio buono; da fanatico della cospirazione si è trasformato in figliol prodigo. Sembra anche essere diventato il preferito dai genitori e questo ad Eric non sta bene. Bull, un vecchio amico di Red che era nell'esercito con lui, torna in città e gli offre un lavoro. Lui e Kitty vengono invitati da Bull ad una festa, ma rimangono scioccati quando scoprono che è una festa dove gli uomini si scambiano le mogli.