Scrubs

Scrubs (2001), NBC

Stagione 3

USA: 2003-2004 | Italia: 2004

Il dottor Kelso, ancora dolorante per il pugno di Cox, non potendo mandare Perry in galera (in quanto chiunque continua a rifiutarsi di testimoniare) ce lo manda per visitare i detenuti. JD è alle prese con una paziente che lamenta una malattia quasi sconosciuta. E Elliot alle prese con i suoi guai da pasticciona, incontra la vecchia fiamma Sean, e decide di rinnovare il proprio look.

Carla e Turk hanno deciso la data delle nozze, e JD porta Turk all'ultima serata per soli uomini che si complicherà non poco. Elliot è decisa a continuare la sua storia con Sean, addestratore di delfini. Verranno in questo caso aiutati dai loro pazienti, mentre Carla, alle prese con un campione di urine il cui proprietario è sconosciuto, verrà aiutata dall'inserviente.

Cox e Jordan hanno bisogno di un pediatra per il bambino e si recano dal dottor Norris. Quando un giorno il bambino tossisce, lo portano dal pediatra che però impegnato chiede loro di tornare successivamente. Allora Cox pone un ultimatum al dottor Norris servendosi del suo amato pupazzo. JD, Elliot e Turk sono impegnati con alcuni studenti, e devono farsi aiutare da Carla e dalle altre infermiere. Elliot se la cava bene nella relazione con Sean ma JD non sembra esserne contento.

Turk si fa scappare che JD e Elliot sono stati "compagni di sesso". Sean ne rimane sorpreso, ma questo non turberà la sua relazione con Elliot. A farlo basta il fatto che deve partire per 6 mesi alle Hawaii, e sono quindi costretti ad una relazione a distanza. JD è indeciso se è o no il momento giusto di farsi avanti con Elliot. Anche Carla non sa tenere la bocca chiusa e rivela a Todd e al dottor Wen alcuni particolari imbarazzanti su Turk. Ennesima lotta tra Kelso e Cox, che però questa volta ha Jordan dalla sua parte.

Quando la madre di JD arriva al matrimonio numero sette, il fratello Dan va a riferirlo a JD. Che però non sembra più lo stesso agli occhi del fratello, molto più cinico. Dan riferisce così a Cox che pensa che JD sia meritevole di stima. La relazione a distanza non sembra funzionare tra Sean e Elliot, che decide di trovarsi un secondo lavoro per avere soldi necessari per raggiungerlo in Nuova Zelanda. Ma il secondo lavoro non è permesso da Kelso, quindi Carla (anche lei con un secondo lavoro) e Elliot dovranno usare la supplica.

Dopo il fratello di JD arriva quello di Carla: Mark. Ma Mark non ha un buon rapporto con Turk, e i due non si scambiano una parola, anche perché (apparentemente) Mark conosce solo lo spagnolo. JD conosce una nuova ragazza, Danni con la quale vorrebbe consolarsi per i problemi con Elliot. Sembra però che Danni abbia un legame di parentela che JD non si aspettava.

Tra JD e Danni sembra andare tutto a gonfie vele, fino a quando Cox, che non approva questa relazione, rivela a Danni della scappatoia di JD con la sorella Jordan. Ma JD e Cox hanno ben altri problemi in ospedale, con una paziente di cui non si conoscono le cause dello svenimento, anche perché, i dottori sembrano molto restii ad ascoltare i loro pazienti. Problemi anche per Carla che consiglia ad Elliot un medicinale che provoca una reazione allergica al paziente. E Turk consiglia invece a Carla, che in ospedale, è sempre il medico ad avere l'ultima parola.

Quando il dottor Chun ha un incidente che lo mette fuori uso, Turk ha una grande possibilità di dirigere tutta la sezione di chirurgia e fare così il primo intervento autonomamente. Tutto questo accende la stima di Elliot e JD che si lottano i pazienti, e Elliot accusa JD di comportarsi male con lei da quando sta insieme a Sean. Per Cox problemi alla schiena dopo la dimostrazione a Turk di una schiacciata perfetta a basket. E ogni più piccola cosa sarà per lui un calvario, anche quello che aspettava da tanto da Jordan.

Carla propone a Turk di non avere rapporti fino al matrimonio, credendolo più romantico. Dello stesso avviso non è Turk. Ma alla fine neppure Carla resiste. Elliot ha problemi fin da piccola, a causa della educazione ricevuta, a pronunciare termini medici delicati, riguardanti organi riproduttivi. L'aiuterà la pratica con Sean. Anche un paziente molto religioso di JD, alle prese con un cancro ai testicoli, sta attento con le parole e cerca di proporre nuove scelte post-operatorie. Intanto JD si offre per fare da baby-sitter al figlio di Jordan e Cox. Conclusione: sarà l'unico a rimanere a secco.

La reputazione che ha il dottor Cox ha di Turk è molto bassa e questo può anche influenzare negativamente il matrimonio con Carla. La reputazione non aumenta quando Turk rifiuta un trapianto per un paziente del dottor Cox. Elliot ha una paziente che ha paura di morire vergine, quindi lei e Carla assumono un gigolò, ma finiscono poi in prigione e dovrà arrivare JD a tirarle in salvo. Danni intanto trasloca da JD, dopo aver visto la sorella a letto con Perry.

JD inizia ad avere ripensamenti sulla relazione con Danni quando lei gli propone di andare a vivere in un altro appartamento insieme. Cerca così di lasciarla anche se inizialmente verrà fermato dalle parole di Danni. Verrà poi a sapere che pure lei è intenzionata a lasciarlo. Il problema è sempre Elliot. Che intanto sfoggia un nuovo look che non sembra proprio andare giù a Kelso.

Sta per arrivare un nuovo dottore: il dottor Kevin Casey, ex-coinquilino di Cox con disturbi ossessivo-compulsivi. Ma l'arrivo rende nervosi tutti: Cox per la paura di non sentirsi all'altezza, Turk per dover assistere ad un intervento, JD per le speranze mancate di trovare una nuova guida.

L'inserviente rivela a JD un segreto: sul tetto c'è un bagno. Il bagno delle rivelazioni. Il segreto fa presto a diffondersi per l'ospedale. E Casey sembra quello più preso da questa novità. Kelso obbliga Cox e Carla a trovare uno spazio per il suo giardiniere nonostante abbia chiuso un reparto per risparmiare. Allora troveranno una soluzione alternativa. JD, che doveva fargli da testimone, lascia spazio al fratello di Turk, che è intervenuto di sorpresa. Elliot ha bisogno di aiuto dal dottor Casey, per il panico che gli assale compiendo anche l'operazione più semplice. La risposta è sempre quella.

JD vuole essere invitato al primo compleanno di Jack, ma non tiene conto che ci saranno anche Danni e Ben, malato di leucemia. Quest'ultimo non ha fatto più controllare la malattia da anni, e se ne dovrà occupare JD, che però è alle prese anche con un altro paziente, che purtroppo muore. Cox se la prende con JD e lo allontana dall'ospedale, ma le parole di Ben lo spingeranno a perdonarlo. L'ultima buona azione fatta da Ben.

Jordan è depressa dopo la morte di Ben, e arrivano in suo aiuto due amiche inglesi: Maddy e Allyson. Intanto nell'ospedale c'è un corso di buone maniere, per chi riceve lamentele per molestie sessuali. Ovviamente Todd deve parteciparci, insieme a Kelso e Cox. Turk intanto ha come nuovo avversario il primario, che è una donna molto attraente.

In una puntata "ipotetica" si analizza come la più piccola cosa, come anche dove si posa una farfalla può cambiare (quasi) ogni cosa. Turk e la sua bandana, Elliot alla ricerca di un peluche di una sua paziente, il dottor Cox in ritardo e il paziente di JD la cui malattia scoperta in ritardo lo porta alla morte. Ma a volte contro il destino non c'è niente da fare.

Carla esce a cena con l'uomo dei suoi sogni e dovrà testare il suo autocontrollo. Ma anche Turk comincia ad avere qualche incertezza sul matrimonio e JD non può essere d'aiuto. Cox e Elliot sono alle prese con un paziente: secondo Cox è solamente un tossicomane in cerca di anti-dolorifici, mentre Elliot crede nella sua buona fede. Cox però ha sempre ragione, ed è anche furbo.

Turk commette un errore durante l'operazione del suo paziente, che non potrà più avere le stesse funzioni alla mano destra. Il compito di dirlo sarà reso più ardo dal fatto che il paziente è un pianista. Turk troverà difficoltà, ma Carla lo convincerà. Sarà questo a convincerlo a spedire gli inviti dopo essere stato titubante sul matrimonio. Anche Elliot è titubante su Sean, e una sua paziente le farà capire che l'uomo giusto è quello che è sempre lì per te. In questo caso è JD. Ma quando tutto sembra perfetto per loro torna Sean dalla Nuova Zelanda.

Il ritorno di Sean ha scombinato i piani di JD, che si vede lasciato da Elliot, che vuole ritentare con Sean. JD mente dicendo di stare ancora assieme a Danni, nonostante tra i due non ci sia più alchimia. Cox ha una cotta per la Miller. Se ne accorge Jordan che consente a Cox di portare avanti la storia. Ma questo e altri bei gesti di Jordan faranno capire a Cox chi è che desidera davvero.

Kelso decide di distribuire Tac gratuite all'ospedale, andando contro al consiglio di Cox. Il sig. Corman ne approfitta subito e Cox cerca di convincerlo a non farla, per vincere la scommessa con Kelso Ma Cox dimostrerà che il vero scopo non era la scommessa. Carla non include il nome della dottoressa Miller tra gli invitati al matrimonio e questo gli causerà dei problemi al lavoro. Elliot e Sean sembrano decisi a vivere assieme fino a quando JD non confessa a Elliot quello che prova per lei. Questo la fa ritornare sulla sua decisione e lascia Sean, per tornare con JD.

Turk dimentica di prendere il fratello di Carla, Mark all'aeroporto. E con la pressione che incombe Turk non riesce a scrivere un discorso per la cena del matrimonio. Lo aiuterà Mark, il cui discorso però non sarà appropriato e farà litigare Turk e Carla. JD scopre di non essere innamorato di Elliot e chiede a Danni consigli su come poterglielo dire. Intanto Cox è stressato perché Jordan non vuole più litigare con lui, rompendo la quotidianità. E il suo stress ricadrà sempre sulla stessa persona...

Turk deve lavorare fino a poco tempo prima della cerimonia per avere i giorni liberi per la luna di miele. Ma l'operazione va per le lunghe e il matrimonio deve partire in ritardo. Nella fretta però Turk commette un errore molto grande, sbaglia la chiesa. Alla fine si sposeranno in un posto inaspettato! Elliot è arrabbiata con JD che però porta Sean da lei per cercare di riappacificarli. Non si rimetteranno insieme, ma saranno Sean e Danni a farlo.