Scrubs

Scrubs (2001), NBC

Stagione 2

USA: 2002-2003 | Italia: 2003

Le rivelazioni di Jordan hanno sconvolto le vite di tutti gli interessati, che sono comunque costretti a incontrarsi ogni giorno e questo crea conseguenze imbarazzanti: Carla butta Turk fuori dal letto, Elliot si trova a disagio a lavorare con JD, il quale cerca invano di attirare le attenzioni del Dr. Cox. Ci riuscirà solo quando capirà che "A volte basta non fare niente e le cose si aggiustano da sole".

Quando tutto è tranquillo al Sacro Cuore i nostri si annoiano e si sentono messi in disparte. Vengono soddisfatti quando devono affrontare da soli il turno di notte, e solo grazie a Carla riescono a passarla indenne. Cox invece deve confrontarsi con i sentimenti che sa di provare per Jordan. Sarà costretto a fare un sacrificio per riconquistare la sua fiducia. Nessuno può farsi aiutare da nessun'altro per raggiungere i propri scopi, anche se si ha sempre un angelo che ci guarda le spalle ("A volte siamo i peggiori nemici di noi stessi... o a volte siamo all'altezza).

Chi fornirà il caso più strano al Dr. Kelso potrà partecipare alla conferenza medica che si tiene a Rheno. JD deve scegliere se parteciparvi nonostante il parere opposto del Dr. Cox, e pensa se per diventare medico bisogna o meno schierarsi sempre dalla sua parte. Intanto è l'anniversario di matrimonio del Dr. Kelso, il quale, in questo giorno, asseconda qualsiasi richiesta senza protestare. Carla ed Elliot, invece, si accorgono che tra loro ci sono più differenze di quanto sembri. Per ognuno di loro, quindi, ci sono delle scelte da fare: "La vita è condizionata dalle scelte che si fanno. L'importante è credere nelle proprie convinzioni e restare con i piedi per terra".

Elliot cerca di attirare in tutti i modi l'attenzione del Dr. Cox che si interesserà veramente a lei solo dopo averla costretta ad un compito ingrato. Turk viene scelto da Kelso per un viaggio in Messico, al posto della collega antipatica Bonnie, solo per il fatto di essere un maschio. Decide di non accettare e di mandare la collega. Ma alla fine, tra i due litiganti... Todd gode e finisce in Messico. Intanto JD spiffera a Turk un segreto che Carla le aveva confessato e dovrà impegnarsi per rimediare. "Ogni giorno è fatto di prove, a volte mettono alla prova il nostro carattere, la nostra fermezza, il senso dell'amicizia, e se siete fortunati, nel momento decisivo ne uscirete vincenti".

Ognuno cerca di crearsi una propria immagine nell'ospedale e ognuno lo fa a modo proprio: Turk partecipa ai commenti maschilisti degli altri chirurgi fino ad offendere Elliot, che dopo aver fatto sesso con un uomo appena conosciuto viene sommersa dai pettegolezzi, che in realtà non la disturbano affatto. JD, invece, cerca di rendersi simpatico agli occhi di tutti, ma il Dr. Cox gli fa capire che non è l'abito (in questo caso l'abito bianco) a fare il monaco. La pensa diversamente l'inserviente...

Nella vita di JD compare il fratello maggiore Ted. JD cerca quindi di evitare che tra il fratello ed Elliot nasca qualcosa. Turk, invece, è alle prese con un paziente a cui si è affezionato molto e ne soffre molto quando scompare. Questo gli fa capire quanto a volte i dottori possano essere cinici con i pazienti deceduti. Ma anche se questo può essere dettato dall'esigenza, "Non bisogna mai abbandonare il bambino che hai dentro. E' il bambino che abbiamo dentro che ci impedisce di impazzire".

Fare il primo passo è durissimo, ma subito dopo può esserci una grande sensazione liberatoria. Non secondo JD, sostenitore della filosofia del "Chi vivrà vedrà" secondo cui bisogna che sia il tempo a decidere. Una morte di una paziente di Elliot gli farà cambiare idea. Carla e il Dr. Cox, invece, decidono di non restare fermi a guardare perché "Nella vita capita di non essere felici come pensavi". Carla così decide di trascorrere più tempo con Turk, mentre Cox inizialmente sembra l'unico non euforico per l'arrivo della farmacista Julie Keaton.

Problemi di soldi e scelte importanti al Sacred Heart. I problemi ce li hanno Turk e JD che, per contrastarli, decidono di rubare dall'ospedale budini, carta igienica e... frutta. Elliot, invece, deve scegliere se dedicarsi alla ginecologia, o continuare per la sua strada, dovendo però rinunciare ai sussidi del padre. Mentre JD comincia ad avvertire aria di matrimonio tra Carla e Turk, il Dr. Cox deve scegliere tra la fidanzata Julie e l'ex moglie Jordan.

Elliot ha scelto di continuare per la sua strada ma ha dovuto rinunciare ai sussidi della famiglia e si trova in difficoltà. Difficoltà non solo economica in quanto un paziente a cui aveva dato un limite di vita è inaspettatamente guarito. Carla e Jordan hanno una discussione riguardo la relazione tra quest'ultima e il Dr. Cox. Ma la vera disputa è tra JD e lo stesso Dr. Cox. Due pazienti, stesso caso, stesse cure. Il Dr. Cox ce la fa, JD no. Ma JD non sa che alcune volte va considerato anche il fattore fortuna.

Elliot è in cerca di un posto dove dormire e deve rivolgersi a JD che accetta volentieri, non senza però qualche "conseguenza". Turk e Carla hanno problemi di sesso, in quanto lui torna troppo stanco dal lavoro e non riesce a fornirle prestazioni adeguate. Le deve fornire invece Cox per soddisfare le richieste di Jordan. Problemi quindi sul fronte sessuale per tutti... "In fondo penso che il mostro ci sia sempre, basta non dargliela vinta".

Elliot sembra affrontare più rilassatamente i problemi sul lavoro dopo aver di nuovo fatto sesso con JD. Forse troppo rilassatamente, tanto che la rende sbadata e sarà costretta a fare una scelta. "Da queste parti le cose si mettono male in un lampo". E JD deve capire se Elliot è solo una compagna di sesso o qualcosa di più. Turk, invece, cerca di aiutare e sostenere Elliot, mentre Carla capisce di non dover essere troppo attenta ai giudizi delle altre persone.

La storia della "compagna di sesso" non funziona e serve una svolta. Ci sono due soluzioni: per JD mettersi definitivamente insieme, per Elliot lasciarsi. E se JD fatica a mentire nel ruolo del semplice amico, Turk non sopporta chi le bugie le dice... Ma per un'affermazione ritenuta falsa (come per Cox e il suo paziente) altre ritenute vere possono portare guai...

Al Sacro Cuore vige la regola dell'equilibrio tra vita e morte. Ovvero per ogni vita che muore ce n'è un'altra che nasce. E sempre per la regola del contrappasso, per una stanza che si libera se ne deve riempire un'altra, che sia per espandere l'ufficio del Dr. Kelso, sia per fare uno spogliatoio femminile per Elliot. E se la storia tra quest'ultima e JD sembra ormai chiusa, quella tra Turk e Carla sembra giunta ad un'importante svolta.

Il Dr. Townshend si fa aiutare da JD in una delicata operazione, ma i suoi metodi antiquati creano problemi e JD è costretto a confessare tutto a Kelso. Intanto è arrivato Kevin, il fratello sposato di Turk, che riuscirà a creare solamente problemi, invece di aiutarlo nel fidanzamento con Carla.

Per una volta il narratore non è la mente di JD, ma quella del Dr. Cox. E così si vede la sua difficoltà a rapportarsi con qualsiasi persona con cui lavora e convive. Mentre per JD sembra andare per una volta tutto bene, Elliot ha qualche difficoltà con il nuovo ragazzo, che si scopre essere un'infermiere. Dopo vari tentativi falliti, Turk decide di smettere di dichiararsi a Carla e con il tempo sarà lei a capire se vuole sposarsi. Ed è quello che accade...

E' giunto il momento del parto di Jordan, che allontana Cox dalla possibilità di aiutarla, e così JD dovrà assistere Jordan, e scoprire un grande segreto sul padre del bambino. Intanto Elliot ha difficoltà a nascondere a Paul le sue manie. Per continuare con l'argomento bugie, Turk e JD, dopo aver creato un incidente a catena giocano a golf sul tetto, cercando una soluzione per rimediare: affidarsi al karma positivo.

JD deve decidere se e quando dire a Cox che il figlio di Jordan è suo e intanto cerca di capire perché i due hanno divorziato. Lo aiuterà un ex-allievo di Cox, il Dr. Fisher. Mentre Carla cerca di recuperare il sex-appeal che pensa di aver perso da quando sta con Turk, Elliot coltiva una nuova amicizia con l'inserviente.

JD e la "Bella sposina del coma" hanno una relazione. JD però si sente in colpa di questo, soprattutto quando i due hanno un"incontro" nonostante lei sia ancora sposata con l'uomo che sta in ospedale e che è in coma da due anni. Mentre Cox cerca di attirare l'attenzione di Jordan, JD non ne ha bisogno. Ci pensa l'inserviente che gli mette contro tutto il personale asiatico.

Turk porta JD in chirurgia per un giorno, ma saranno solo guai. Dopo aver combinato un paio di disastri, JD cerca di riparare raccontando aneddoti imbarazzanti sul passato di Turk. Paul comincia a comandare Elliot su cosa deve dire, fare, indossare, e questo le crea ovviamente dei problemi. L'ennesima lite tra Kelso e Cox culmina in uno scherzo di cattivo gusto da parte di Cox.

"La mia interpretazione è quello che noi pensiamo che gli altri pensino, ma in realtà lo pensiamo solo noi". Come JD che alla morte del marito di Jamie pensa che lei non sia pronta per una nuova storia. O come Turk, il quale pensa che Carla possa rimanere male se lui ha sogni erotici su altre donne, specialmente su Elliot.

La storia tra JD e la "Bella sposina del coma" finisce. Nel frattempo, muore la madre di Carla, la quale decide di rinunciare ad una bella cerimonia per affrettare i tempi con Turk, che però capisce il motivo e ferma tutto. Ovviamente non mancano i soliti battibecchi tra Kelso e Cox.

Un ex compagno del college di JD e Turk, che fa il consulente finanziario e sguazza nel denaro, fa riflettere i due sui sacrifici che i due fanno e sui risultati ottenuti di conseguenza. Kelso prende di mira Elliot, ma il Dr. Cox è lì a vigilare. Dopo aver appreso che il bambino di Jordan è suo, Cox si sfoga mollando un pugno sul naso a Kelso.