PRISON BREAK

Cerca una serie:

Ricerca per: titolo | genere

Home // Prison Break // Foto
 

Prison Break

Prison Break (2005), FOX

Sommario

News

Cast

Episodi

Foto

DVD

     EPISODI
 

1 | 2 | 3

 

Stagione 3

USA: 2007-2008 | Italia: 2008

Trame a cura di: Giuliano Franco

 

1.

Orientación

Uomo contro uomo

Michael è a SONA, con Bellick, Mahone e T-Bag. Nonostante la vita all’interno della prigione sia più difficile di quanto sembra si preoccupa di chiedere a Lincoln di trovare Sara per accertarsi che tutto vada bene. La totale assenza di guardie nel carcere permette a Lichero, pluri-ergastolano, di detenere il potere e T-Bag quindi, ne approfitta per diventargli “suddito”. Nell’affannata ricerca di trovare Sara e una nuova sistemazione a Michael, Lincoln riceve la chiamata di LJ che si trova a Panama e che lo vorrebbe incontrare. All’appuntamento però, arriva una misteriosa donna con un video messaggio per Michael: in cambio delle vite di LJ e di Sara, rapiti, avrebbe dovuto far evadere dalla prigione un misterioso detenuto: James Whistler.

2.

Fire/Water

Sete

Durante lo scontro tra un detenuto e uno degli uomini di Lichero, l’unico barile d’acqua disponibile si rovescia lasciando a secco tutta la prigione. James Whistler si trova nascosto nelle fogne per paura di essere ucciso; il sindaco di Panama, infatti, il cui figlio è stato ucciso proprio da James, ha promesso a chiunque lo facesse fuori uno sconto di pena. Sapendo ciò e sapendo anche del suo nascondiglio, Alexander prende in ostaggio James. All’interno della prigione scaturisce una rivolta per la mancanza d’acqua per la quale viene accusato Lichero. Dopo che Michael però, riesce a fare esplodere le condutture dell’acqua favorendone la fuoriuscita, Lichero decide di lasciare nelle sue mani le sorti di Whistler e di sottrarlo così a Mahone.

3.

Call Waiting

Chiamata in attesa

A Lincoln viene fatta recapitare una foto nella quale Sara indica un qualcosa nella prima pagina di un giornale, qualcosa che avrebbe a che fare con Santa Rita, piccola cittadina non lontana da SONA. Michael, vedendola, le vorrebbe parlare ma l’unico ad avere il telefono nella prigione è Lichero. Minacciando T-Bag di dire a tutti del suo passato, ottiene il cellulare con il quale chiama Sara. Minacciata con una pistola alla tempia, riesce comunque ad indicargli il posto in cui vengono tenuti prigionieri. Purtroppo però, Lincoln non riesce ad arrivare in tempo e poco dopo in albergo, dove trova Fernando stanco ed ubriaco, riceve la chiamata di Susan, la misteriosa donna che li minaccia, che gli ordina di recarsi in garage. Lì, trova una scatola sporca di sangue.

4.

Good Fences

Terra di nessuno

Nella scatola Lincoln trova la testa decapitata di Sara ma non dice nulla a Michael per paura di perdere anche la vita di LJ. Intanto nella prigione manca la corrente e Lichero è costretto a chiedere aiuto a Michael, che in cambio vorrebbe una particolare stanza che affaccia sul retro delle prigione. Lì, infatti, i becchini spruzzano sui cadaveri un particolare composto chimico che elimina gli odori della decomposizione e che, ad alte temperature, è capace di corrodere l’acciaio. Per riparare il guasto alla corrente, Michael è costretto ad uscire fuori le mura di SONA e Bellick, sospettoso sulle sue reali intenzioni, va a dire tutto a Lichero, che dopo un controllo lo fa torturare per avergli mentito. Intanto Lincoln va dal becchino della prigione per offrirgli del denaro ma quando questi vorrebbe altri soldi in più a quelli promessi, Susan lo uccide, permettendo così a Fernando di diventare il nuovo becchino del carcere.

5.

Interference

Interferenza

Michael rivela a Lincoln di voler scappare durante il giorno approfittando delle traiettorie dei raggi solari e progetta insieme a James una bomba ad impulsi che nel giro di breve mette KO tutti gli apparecchi elettrici. Intanto a SONA arriva un nuovo detenuto che sembra conoscere Whistler e comincia ad indagare sul perché del suo rapporto con Michael. A Fernando, invece, vengono offerti 5000 dollari per introdurre nella prigione una certa quantità di sostanza stupefacenti. Mentre Lincoln nasconde qualcosa in una borsa frigo che sotterra in spiaggia, Michael rischia di essere scoperto; infatti una guardia scambiando il riflesso del binocolo per un raggio laser di un fucile comincia a sparare all’impazzata costringendo tutti i detenuti a riunirsi nel cortile comune.

6.

Photo Finish

Photofinish

Tygge, il nuovo detenuto, viene trovato morto e della sua presunta uccisione viene accusato Whistler, causando così l’ennesimo rimando all’evasione. Michael trova nella cella di Alexander un coltello sporco di sangue; nel frattempo però Mahone ha accettato l’offerta dell’agente Lang di farsi rinchiudere per otto anni in un penitenziario americano se avesse testimoniato riguardo la cospirazione nei confronti di Lincoln. Quando, allora, James sembra essere spacciato, Lechero uccide un suo fidato accusandolo di averlo tradito. Lincoln va a SONA non prima di aver inserito nel caffè di una guardia del sonnifero e sotto insistenza di Michael gli confessa la morte di Sara. Tornato dentro la prigione decide sfidare James.

7.

Vamonos

L'ora X

In realtà la sfida è soltanto una scusa per poter scappare da SONA senza avere tutti i detenuti tra i piedi. Quando però Michael si accorge che una nuvola copre i raggi del sole che li nasconderebbero dagli sguardi vigili delle guardie è costretto a rinunciare di nuovo alla fuga. Costretti a recarsi in cortile Michael e James cominciano la sfida che verrà interrotta di lì a poco quando le guardie si accorgeranno dell’evasione. Intanto Fernando si offre di spiare il furgone dove è tenuto prigioniero LJ. Quando Susan scopre della mancata evasione fa ripartire il furgone, ma Fernando le para la sua macchina davanti provocando un incidente. Lincoln però, è costretto a rilasciare suo figlio andare quando uno degli scagnozzi minaccia di ucciderlo.

8.

Bang & Burn

Fuoco e fiamme

Susan riceve l’ordine di ammazzare tutti e va da Whistler per ordinargli anche l’uccisione di Michael. Sofia, intanto, scopre un appartamento affittato da James all’interno del quale trova alcuni documenti accuratamente sminuzzati e un passaporto dal quale apprenderà il vero nome di James. Mahone, invece, è in crisi d’astinenza dalle droghe e in tribunale dimostra di non essere in grado di rivelare alcunché riguardo la cospirazione. Capendone le intenzioni, Michael segue James fino al tetto e quando questi sta per scappare manda a monte tutto il suo piano.

9.

Boxed In

Allo scoperto

Michael viene interrogato dalle guardia alle quali però non rivela nulla. Viene rinchiuso allora in una gabbia nel cellophane al cui interno la temperatura è altissima. Intanto, Whistler e Lechero continuano ad organizzare l’evasione alla quale si aggiungerà anche T-Bag che promette loro di sbarazzarsi di Sonny. Quando Michael, ormai estenuato, decide di confessare tutto, viene convocato Whistler che fa il nome di Susan. Portata in carcere questa viene sottoposta alle peggiori torture in seguito alle quali decide di confessare il rifugio in cui è tenuto in ostaggio LJ. Riuscita a liberarsi, però, fa fuori tutti, compreso il comandante che l’ha costretta a parlare.

10.

Dirt Nap

Pioggia di polvere

Sonny ha preso le redini in mano e offrirà una cassa di rhum al detenuto che gli porterà Michael Scofield. Intanto, Fernando, in accordo con Lincoln cerca di mettere un ordigno nella macchina di Susan, ma lei capisce tutto e lo caccia via. Michael e James, invece, sono nei sotterranei e quando Sonny va per catturarli vede il buco nel soffitto che serviva per l’evasione. Non ci pensa due volte e nel salirlo fa crollare tutto provocandosi la morte.

11.

Under & Out

Fuori in 30 secondi

Il lasso di tempo tra lo spegnimento della corrente elettrica e l’attivazione dei generatori è 30 secondi. La pioggia poi costringe i detenuti ad anticipare la fuga a quella stessa notte. Fernando, intanto, vorrebbe mettere fuori uso le jeep ma viene fermato da una guardia che vorrebbe interrogarlo; infatti, nei suoi confronti, c’è un mandato d’arresto. Sofia, intanto, viene rapita da Susan che la sottopone alle peggiori torture se James non le avesse comunicato le coordinate. Alcuni attimi prima della fuga però, Lechero e T-Bag costringono tutti a farli scappare per primi.

12.

Hell or High Water

Ad un passo dalla fine

Il tempo era minore dei 30 secondi e T-Bag, Bellick e Lechero vengono subito catturati. Il piano di Michael era proprio questo: approfittare del caos per scappare. Arrivati in riva al mare, dissotterrano la cassa che Lincoln aveva nascosto sotto la sabbia. All’interno vi sono delle bombole per permettere loro di scappare ma McGready non sa nuotare e viene aiutato da Michael. Una volta alla boa, i detenuti aspettano Fernando, ancora però prigioniero a SONA. Mentre le speranze sembrano essere tutte andate perse, arriva il padre di McGready che li porta in salvo. Le strade si dividono. Michael, Lincoln, James e Alexander si recano ad un capannone dove avverrà lo scambio con Susan. Ma Whistler riesca a scappare approfittando di una distrazione.

13.

The Art of the Deal

L'arte del trattare

Michael riesce comunque a catturare James e a consegnarlo a Susan in un museo. Quando riesce a riabbracciare il nipote, decide di vendicare Sarah, ma Alexander viene fatto rientrare in compagnia al fine di evitare che Michael uccida James, Intanto, neanche sotto torture Fernando confessa e viene rinchiuso a SONA, dove T-Bag ha ucciso Lechero e ridato la libertà ai detenuti.

 

...................................................................................................................................................................

SOMMARIO | NEWS | CAST | EPISODI | FOTO | DVD