Prison Break

Prison Break (2005), FOX

Stagione 1

USA: 2005-2006 | Italia: 2006

Michael Scofield, affermato ingegnere edile, disperato per le sorti del fratello, effettua una rapina in banca con lo scopo di farsi rinchiudere nello stesso penitenziario di Lincoln, condannato a morte per l’uccisione del fratello del vicepresidente. Michael, infatti, convinto della non colpevolezza del fratello si fa tatuare su tutto il corpo le planimetrie della prigione, alla cui costruzione lui stesso ha collaborato, con lo scopo di evadere. Una volta entratovi però, Michael dovrà vedersela con gli altri detenuti, tra i quali il mafioso John Abruzzi. Intanto, l’ex fidanzata di Lincoln, Veronica Donovan, avvocato, inizia ad indagare sulla vicenda che ha portato alla decisione di condannare a morte il suo ex.

Per proseguire nel suo scopo, Michael deve estrarre un chiodo particolare da una panchina, "proprietà" del pluriergastolano T-Bag che lo vorrebbe dalla sua parte nella rivolta contro i detenuti di colore capitanati da C-Note, l’unico che può dare a Michael l’inibitore dell’insulina, con la quale recarsi quotidianamente in infermeria. Durante la rivolta però, May Tag, compagno di cella di T-Bag nonché sua "vittima" muore e quest’ultimo giura vendetta a Michael. Veronica, intanto, ascoltando un nastro registrato si convince della colpevolezza di Lincoln, ma quest’ultimo le farà cambiare idea invitandola a proseguire nelle indagini. Uscito dall’infermeria, dopo aver convinto C-Note a dargli l’inibitore, Michael viene rapito dagli uomini di Abruzzi che vorrebbero sapere l’attuale residenza di Fibonacci, inserito nel programma di protezione testimoni.

Dopo l’asportazione del mignolo del piede da parte degli uomini di Abruzzi, Michael viene medicato dalla dottoressa Tancredi e si rifiuta di denunciare il mandante della sua aggressione; e proseguendo nel suo intento, cerca di testare l’affidabilità del suo compagno di cella Fernando Sucre. A quest’ultimo però non gli viene dato più il permesso di vedere la sua fidanzata e chiede un cambio di cella così da scontare gli ultimi mesi e uscire pareggiando finalmente i conti con il nuovo fidanzato di lei. Intanto, mentre il fidanzato di Veronica decide di annullare le nozze, LJ, figlio di Lincoln viene arrestato per possesso di droga e inserito in un programma rieducativo. Bellick, il capo delle guardie, ostile verso Michael, sostituisce Fernando con Haywire, psicopatico accusato di aver ucciso da giovane i suoi genitori.

Veronica diventa ufficialmente l’avvocato di Lincoln che le consiglia di rivolgersi all’organizzazione "Progetto giustizia". Michael, non potendo organizzare l’evasione dalla stanza a causa della costante presenza di Haywire, interessato al significato che potrebbero avere i suoi tatuaggi, parte dall’infermeria. Al "Progetto giustizia" Veronica incontra Nick, offertosi di collaborare al caso. Liberatosi di Haywire, la cella ritorna ad essere abitata da Fernando, decisosi a prendere parte al progetto. Intanto dopo aver saputo di Lincoln e Michael, una misteriosa donna ordina di far trasferire quest’ultimo in un'altra prigione.

Due agenti segreti, Paul Kellerman e Danny Hale, si recano da Pope, il direttore della prigione, per ordinargli il trasferimento di Michael minacciandolo di confessare alla moglie alcuni segreti del suo passato. Dopo che Michael ha presentato una mozione nella quale spiega il motivo per il quale dovrebbe rimanere a Fox River, le minacce dei due agenti si infittiscono spingendo Pope ad accettare la richiesta. Veronica comincia a nutrire dei dubbi su Nick, grazie al quale però, ottiene il nastro del momento in cui Lincoln preme il grilletto. Con l’aiuto di un esperto informatico i due scopriranno di alcune discordanze tra il suono e l’azione. Intanto, mentre Michael sta per essere trasferito, Pope ritorna sui suoi passi decidendo di confessare alla moglie tutto il suo misterioso passato.

A causa della costante presenza delle guardie, Michael non riesce a perseguire nei suoi intenti. Sotto consiglio di Fernando, provoca un guasto all’impianto dell’aria condizionata causando così una gigantesca rivolta nel braccio A. Durante ciò, la misteriosa donna ordina di far uccidere Lincoln e la dottoressa Tancredi viene presa in ostaggio da alcuni detenuti. Durante la sommossa T-Bag scopre del piano di Michael e prima che lo spifferi ad alta voce Abruzzi lo zittisce promettendogli di entrarne a far parte. Per accertarsi delle sorti di Michael, Lincoln accetta di intraprendere un percorso alternativo con un detenuto e Michael, invece, grazie alle condutture dell’impianto di aerazione riesce ad arrivare a Sara Tancredi.

Durante la rivolta John e Fernando ne approfittano per abbattere il muro che porta alla vecchia zona fognaria. Intanto Michael riesce a portare in salvo la dottoressa Tancredi la quale nutre non pochi dubbi su come il suo salvatore riesca a districarsi così bene in zone di non sua competenza. Venuto a sapere della figlia e della rivolta, il senatore Tancredi, padre di Sara, non si risparmia un ammonimento nei confronti di Pope. Proseguendo nelle indagini, invece, Veronica e Nick scoprono che la chiamata che avrebbe incastrato Lincoln sarebbe stata fatta davanti alla vecchia sede della Ecofield, la compagnia di Terence Stedman, il vicepresidente ucciso. Ed è proprio lì che i due vengono minacciati di morte.

Mancano soltanto 17 giorni all’esecuzione di Lincoln, e Michael necessita di arrivare nella stanza delle guardie. L’unico modo per arrivarci è appiccare un incendio così Bellick sarebbe stato costretto a formare una squadra di detenuti per la ricostruzione. L’unico a poterci entrare è Charles Westmoreland, che dapprima rifiuta categoricamente ma che poi cambia idea, avendo Bellick ucciso la sua gatta. Intanto, a casa di Lincoln arrivano Kellerman e Hale. Fanno fuori sia l’ex moglie che il nuovo compagno di lei, mentre LJ riesce a scappare non prima di aver scattato una foto a Kellerman con il cellulare.

Dopo il suicidio di Seth, il compagno di cella di T-Bag, questi focalizza la sua attenzione su un ragazzo appena arrivato al quale dà il soprannome di 'Tweener'. Ricercato dalla polizia, dopo che le sue impronte sono state trovate sulla pistola, e dai servizi segreti LJ continua la sua fuga riuscendo a mettersi in contatto con Veronica e Nick. John teme di perdere la propria autorità a Fox River, soprattutto quando Philly Falzone l’ha abbandonato per non avergli potuto trovare l’indirizzo di Fibonacci e soprattutto, quando perde il comando per la ristrutturazione della stanza delle guardie.

L’unico modo per riottenere la ristrutturazione della stanza delle guardie è consegnare Fibonacci a Falzone. Quest’ultimo, però, durante un incontro con Michael, gli nega i 200.000 dollari da consegnare a Bellick e lo minaccia con una foto di Veronica, datagli in precedenza da Abruzzi. Intanto, il vicepresidente, la misteriosa donna che comanda le azioni di Kellerman e Hale, affianca a questi ultimi l’agente Quinn che va a trovare l’ex fidanzato di Veronica per cercare di scoprire dove si trova. Falzone si reca all’indirizzo consegnatoli da Michael, ma il tutto si rivela un’imboscata; viene arrestato con diverse accuse tra cui quella di traffico d’armi e di violazione della libertà condizionata. In precedenza però, aveva versato i soldi per il reintegro della vecchia squadra per la ristrutturazione. A Lincoln, invece, viene chiesto cosa desidererebbe come ultimo pasto. Sceglie i pancake ai mirtilli che cucinava sempre al piccolo LJ.

A Fox River arriva Nika, la moglie di Michael che attira verso di sé la gelosia della dottoressa Tancredi e la curiosità di Bellick, sicuro di aver già incontrato la donna. Quinn, intanto, riesce a raggiungere Veronica, LJ e Nick e spara a quest’ultimo ferendolo. Ricordatosi di aver incontrato Nika in un Night Club, Bellick va a trovarla con l’intento di minacciarla di un ritiro di permesso di soggiorno se non gli avesse rivelato il motivo della sua visita a Michael. Gli confessa di aver portato a Michael una carta di credito, che in realtà si rivela un pass per accedere nella stanza dove sono custoditi gli oggetti personali dei detenuti; e lì Michael scopre dell’assenza del suo orologio d’oro, utile per l’evasione. Quando lo vede al polso di una delle guardie, si fa aiutare da Tweener con la promessa di farlo entrare a far parte della squadra. Quando Charles Westmoreland non ottiene il permesso di andare a far visita alla figlia gravemente malata, chiede a Michael di evadere con lui.

Tutti sembrano essere d’accordo su chi non dovrà prendere parte al progetto e Abruzzi spedisce uno dei suoi uomini da un parente di T-Bag così da fargli capire di non avere troppe pretese sulla vicenda. Purtroppo per lui viene ucciso anche un bambino e si ritrova a riflettere sugli errori commessi in passato cercando di trovare in Dio una fonte di conforto. In attesa dell’operazione di Nick, invece, LJ legge sul giornale del funerale della mamma e decide di andarci comunque; e lì ad osservarlo c’è l’agente Hale. Venuto a sapere della morte del nipote, T-Bag in collera con John Abruzzi, gli taglia la giugulare con una lametta. Veronica, invece, riceve la chiamata di un uomo che le promette di rivelargli tutta la verità sul caso di Lincoln; e proprio quest’ultimo si fa rinchiudere in isolamento quando teme che le guardie possano scoprire dell’assenza di Michael nella stanza delle guardie.

John viene portato all’ospedale più vicino nonostante le sue condizioni sembrano essere gravissime. Intanto Lincoln viene portato in isolamento e Veronica va in tv ad esporre la verità sul caso. Mentre Michael cerca di trovare il modo di far evadere il fratello dalla cella d’isolamento, la squadra ottiene il permesso di rimanere nella stanza delle guardie oltre l’orario consentito. L’agente Kellerman, visto l’atteggiamento strano del collega Hale, cerca di contattarlo prima che possa incontrare Veronica e darle le prove che scagionerebbero Lincoln.

E’ ormai giunto il giorno dell’esecuzione di Lincoln e anche l’ennesimo tentativo di evadere sembra essere fallito. Veronica e Nick cercano di convincere il giudice di posticipare la data e Michael, invece, fa pressioni su Sara affinché parli con suo padre, il governatore dell’Illinois. Non ottenendo favori né dall’una né dall’altra parte, Westmoreland consiglia a Michael di bruciare i fili della corrente elettrica. Tweener, però, ascolta tutto e sotto minaccia di Bellick gli riferisce il modo con cui Michael salverebbe suo fratello.

La condanna di Lincoln viene rimandata di quindici giorni quando un uomo misterioso presenta al giudice Kessler alcuni documenti che inchioderebbero Terence Steadman. Lincoln, infatti, è convinto che l’uomo misterioso non sia altro che suo padre e alcuni ricordi infantili non fanno altro che avvalorare il suo dubbio. Michael, intanto, individua nel palazzo di igiene mentale un’ottima via di fuga ma durante il suo ritorno in cella, per evitare che una delle guardie lo scopri, si ustiona ad una spalla, bruciando anche una parte del tatuaggio.

Un lungo flashback ci riporta indietro nel tempo mostrandoci il perché di Lincoln a Fox River e di come Michael ha progettato la sua evasione. Nel frattempo si scopre che T-Bag è accusato di aver abusato e ucciso alcuni bambini e Fernando, invece, è lì per aver rubato dei soldi con i quali comprare un regalo alla sua fidanzata.

Quando Sara riferisce a Pope di aver trovato dei pezzetti di stoffa, la stessa dei vestiti delle guardie, sulla ferita di Michael gli chiede di fargli un nome. Non ricevendo alcuna risposta lo spedisce in isolamento. Intanto, in assenza di Michael, spetta a Fernando ricoprire il buco nella stanza delle guardie prima dell’arrivo dei tappezzieri. Bellick, invece, manda Tweener a spiare la squadra e LJ, avendo scoperto la vera identità di Kellerman, si reca da lui per cercare vendetta. Michael non sembra reggere l’isolamento tanto da mostrare segni di cedimento psicologico.

Mentre Michael cerca di far ricordare ad Heywire le planimetrie della parte bruciata, la sua cella rischia di essere assegnata a qualcun altro. Infatti la guardia Gary ha indetto un’asta per l’assegnazione di quella cella. C-Note e T-Bag, allora, partecipano ad una partita a poker con l’intento di racimolare i soldi, ma, nel frattempo, qualcuno ha già provveduto e la guardia dichiara ufficialmente chiusa l’asta. Per vendicarsi allora, con la complicità di un detenuto addetto ai lavori, fanno ricadere su Gary la colpa di aver ustionato Michael. Intanto Lincoln ottiene di far visita ad LJ, catturato e messo in prigione ma il camion in cui viaggiava si scontra con una macchina ad un incrocio.

Uscito dal camion, ormai distrutto, Lincoln cerca di scappare ma viene fermato da Kellerman che cerca di soffocarlo. Un uomo misterioso, però, lo stesso del giorno dell’esecuzione, ferisce l’agente portando in salvo Lincoln. Intanto a Fox River ritorna John Abruzzi dopo il periodo di convalescenza in ospedale. Michael non sa come rubare a Sara le chiavi dell’infermeria e si serve di Nika per farlo. Intuendo però il piano, la dottoressa ordina di far cambiare la serratura. L’uomo misterioso che ha portato in salvo Lincoln non è altro che suo padre. Durante la fuga, però, viene braccato e non ha altra scelta di consegnarsi di nuovo a Bellick. Intanto, Tweener viene molestato quotidianamente da Avocado e chiede a Michael di farlo evadere con lui.

Quando Sara scopre che al padre è stata promessa la vicepresidenza riflette sulla richiesta di Michael di dimenticare la porta dell’infermeria aperta. Intanto Westmoreland in uno scontro con Bellick colpisce quest’ultimo con una pala, rimanendo però ferito. Ormai non hanno più tempo e con Lincoln ancora in isolamento, Michael è costretto a minacciare Pope. Intanto Nick confessa a Veronica di lavorare per John Abruzzi dal quale vorrebbe ottenere la libertà di suo padre.

Non avendo il coraggio di consegnare Veronica ad Abruzzi, Nick le consiglia di recarsi a Blackfoot dove riuscirà finalmente a trovare le verità sul caso di Lincoln. Ormai è arrivato il momento di fuggire, nonostante Michael rimanga nell’incertezza se Sara ha lasciato o meno la porta dell’infermeria aperta. Durante la fuga però Westmoreland è costretto a fermarsi per la ferita profonda procuratagli da Bellick e confessa a Michael di aver sotterrato una grossa somma di denaro in un vecchio silos. Una volta entrati in infermeria riescono a scappare tutti, nonostante che le guardie si siano accorte di loro.

Superate le mura che circondano Fox River, gli evasi si nascondono nei pressi della prigione per evitare di farsi scoprire. Liberatisi di Haywire, utilizzano un furgone lasciatogli dagli uomini di Abruzzi per recarsi all’aeroporto. Quando T-Bag, però, teme che possano abbandonarlo si ammanetta a Michael. John, allora, con un ascia gli taglia la mano e lo abbandonano lì. Pope, intanto, comincia ad indagare sull’evasione e nutre dei sospetti nei confronti di Sara. Quando le guardie si recano a casa sua, la scoprono in overdose. Veronica arriva a Blackfoot e si trova davanti Terence Steadman. Quando la polizia scopre che all’aeroporto c’è un piccolo aereo che aspetta i fuggiaschi, si reca lì costringendo gli uomini di Abruzzi a scappare.