|
|
|
|
|
|
|
Stagione 1
USA: 2007-2008 | Italia: 2009-2010
|
 |
|
Trame a cura di: Innocenza Anna Maria Bruno |
|
|
|
|
|
 |
|
Una giovane studentessa viene trovata morta e le
circostanze sono a dir poco misteriose. Il cadavere della
ragazza si presenta completamente dissanguato, con due
ferite, all'apparenza due piccoli fori, sul collo.
L'investigatore privato Mick St. John, affascinante quanto
misterioso vampiro, arriva sul luogo del delitto e qui
incontra Beth Turner, reporter per il BuzzWire. I due si
troveranno a lavorare fianco a fianco e a fare subito i
conti con il passato. |
|
|
|
 |
|
Lee Jay Spalding esce di prigione dopo aver scontato una
pena di 25 anni perché accusato di aver ucciso la sua
fidanzata. Oggi proclama la sua innocenza attraverso le
pagine di un libro scritto in collaborazione con un'amica
di Beth. Quest'ultima, ovviamente, sta lavorando ad un
servizio sul caso. Mick conosce ogni aspetto di questa
storia, così come Lee conosce molto di Mick. |
|
|
|
 |
|
Nonostante la verità scoperta su Mick, Beth decide di non
allontanarsi da lui e si appresta entusiasta a seguirlo in
un nuovo caso. Un giovane uomo viene accidentalmente
trasformato in vampiro e si aggira per la città assetato
di sangue. Tocca a Mick e a Beth fermarlo; lei in questo
modo impara molte cose sui vampiri e di conseguenza anche
su Mick. |
|
|
|
 |
|
Una giovane babysitter si rivela essere la testimone
chiave nel processo contro un trafficante di armi.
Minacciata dagli scagnozzi di quest'ultimo, la ragazza
decide di fuggire. Josh Lindsey, che segue il processo
contro il trafficante, si vede costretto a chiedere
l'aiuto di Mick per trovare la scomparsa. |
|
|
|
 |
|
Mick e Beth lavorano a due casi diversi: una ragazza
scomparsa e l'omicidio di una escort. Tutto sembra
condurli al medesimo individuo, un secolare ma
"adolescente" vampiro che sceglie le sue vittime da alcuni
annunci di accompagnatrici pubblicati pubblicati su
internet. |
|
|
|
 |
|
Mentre Beth registra un servizio per BuzzWire, la modella
alle sue spalle muore improvvisamente, e tutto lascia
pensare ad un'overdose. Josef chiede aiuto a Mick per
rintracciare una vampira secolare, sua vecchia amica. Mick
inizia la ricerca e, come di consueto, la sua strada si
incrocia con quella di Beth, intenta a scoprire la vera
causa della morte della modella. |
|
|
|
 |
|
Una scena del crimine è causa di pensieri per Mick, che
ritorna mentalmente alla notte in cui sua moglie, Coraline,
perse la "vita". Una giovane donna, una fotografa di nome
Morgan, inizia a collaborare con Beth, turbando fortemente
Mick. Probabilmente, non sempre ciò che si vede cela la
giusta verità. |
|
|
|
 |
|
Beth rimane al fianco di una giovane donna durante
l’esecuzione dell’uomo che ha ucciso i suoi genitori.
Durante gli anni di reclusione, l'assassino è divenuto un
simbolo di culto tra alcuni giovani, che adesso
terrorizzano la ragazza. Beth la porta a casa con sé, ma
anche in questo modo pare non trovare tranquillità. |
|
|
|
 |
|
Mick, ingaggiato da un marito per pedinare la moglie,
chiede aiuto a Morgan. I due lavorano fianco a fianco
mentre Beth conduce delle ricerche su Morgan, perché non è
per nulla convinta delle affermazioni sulla sua identità.
Durante le ricerche Beth fa una clamorosa scoperta e si
reca immediatamente da Mick per informarlo delle novità.
Tuttavia, una grossa delusione è in agguato... |
|
|
|
 |
|
Una disgrazia si consuma per l'investigatore Mick St.
John; qualcuno attenta alla vita di Josef, qualcuno che sa
la verità sull’identità dello stesso. Mick è certo della
morte dell'amico e non riesce a darsi pace. Inizia perciò
le indagini per capire come possano essere andate le cose.
La storia si trasferisce a New York, dove Mick e Beth
fanno una clamorosa scoperta... |
|
|
|
 |
|
Josh sta lavorando ad un caso importante che mira a
demolire una delle più potenti Gang del mondo, ma proprio
il giorno prima dell’ultima udienza, riceve alcune minacce
che lo fanno desistere dal portare avanti il lavoro
intrapreso. Qualcosa o qualcuno, però, gli fa cambiare
idea, anche se qualcosa va storto proprio la mattina
dell'udienza. |
|
|
|
 |
|
Oramai nulla è più come prima nella vita di Beth e anche
Mick ne risente. La donna si è allontanata dal suo
compagno di indagini, mentre le ricerche di Mick su
Coraline e la sua cura non si arrestano per un solo
istante. La soluzione al suo desiderio è troppo vicina per
lasciarla andare. |
|
|
|
 |
|
Beth trova Maureen morta e la redazione del BuzzWire sotto
sopra. A condurre le indagini dall'ufficio del procuratore
distrettuale è Ben Talbot, che in un primo momento non
sembra apprezzare l'indole investigativa di Beth e nemmeno
le intromissioni di Mick. |
|
|
|
 |
|
Mick si improvvisa guardia del corpo di una famosa attrice
in ascesa. Beth è alle prese con il suo nuovo direttore,
personaggio privo di qualsiasi scrupolo che, conoscendo
l'amicizia di Beth con la nuova guardia del corpo
dell'attrice, la manda ad un party privato per ottenere
nuovi scoop sulle fiamme della ragazza. Josef, il secolare
vampiro amico di Mick, dà prova della sua devozione nei
confronti dell'amico. |
|
|
|
 |
|
Un bambino viene rapito nel quartiere dove Mick è
cresciuto. Il piccolo abitava con i genitori nella casa
appartenuta al migliore amico e compagno d’armi di Mick,
Ray. Beth arriva sul luogo accompagnata da Ben, il
procuratore, che ha chiesto il suo aiuto in quanto la
ragazza anni prima aveva indagato su due rapimenti, finiti
male, molto simili a quest'ultimo. |
|
|
|
 |
|
Mick e Beth si trovano di fronte ai pesanti dubbi di una
relazione adultera tra un mortale e una immortale quando
una vampira uccide l'umano con cui conduceva una
passionale relazione. L'indagine sull'omicidio mette in
serio pericolo le identità di Mick e Josef, i quali
decidono di unire le loro forze a quelle degli altri
vampiri di Los Angeles al fine di mettere al sicuro il
loro segreto. |