Heroes

Heroes (2006), NBC

Stagione 3

USA: 2008-2009 | Italia: Inedita

Durante la conferenza in cui Nathan sta per svelare al mondo tutti i segreti e le potenzialità degli Heroes, Peter, venuto dal futuro, spara al fratello. Nathan sopravvive e al suo risveglio capisce che svelare al mondo tutti quei segreti non sarebbe una buona idea. Hiro scopre che il padre gli ha lasciato in eredità una formula di grande importanza. Ora che Sylar ha riavuto i suoi poteri, attacca Claire per acquisire la capacità di rigenerarsi. Intanto, con l’aiuto di Maya, Mohinder trova un modo per far sviluppare un potere in ogni persona normale...

Hiro, insieme a Ando, è a Parigi sulle tracce di Daphne, la ragazza che gli ha rubato la formula. Intanto Niki, sotto la falsa identità di Tracy Strauss, propone a Nathan di tornare a ricoprire la carica di senatore. Sylar uccide Bob e tenta di fare lo stesso con Elle, ma la ragazza riesce a salvarsi con una scarica di fulmini, che però libera tutti i prigionieri del Settore 5, tra cui c’è Noah. Gli altri fuggitivi, che sono tutti pericolosi criminali, iniziano a seminare terrore per le strade della città.

Peter, intrappolato nel corpo di Jesse, si unisce agli altri criminali fuggiti dalla Compagnia per rapinare una banca. Il Peter del futuro riesce però a liberare il Peter del presente dal corpo di Jesse. Intanto Angela rivela a Sylar di essere sua madre e incarica proprio Sylar di aiutare Noah a ritrovare i fuggitivi. Hiro e Ando non riescono a impedire che Daphne rubi anche la seconda metà della formula. Giunta a casa Bennet, Meredith, la madre biologica di Claire, ha dei frequenti scontri con Sandra, la madre adottiva. Tracy indaga su Niki Sanders, arrivando a scoprire che lei è stata creata da un certo dottor Zimmerman e che è la prima di tre gemelle.

Il Peter del futuro porta il Peter del presente quattro anni nel futuro, dove tutte le persone comuni hanno sviluppato dei poteri per via della formula; Mohinder si è trasformato in una specie di mostro per gli effetti collaterali dei poteri; Sylar è padre di un bambino e cerca di tenere a bada i suoi poteri; Matt e Daphne sono sposati e con figli; mentre Claire è diventata cattiva, tanto che riesce a uccidere il Peter del futuro e prova a fare fuori anche quello del presente. Nello scontro muore il figlio di Sylar, il quale infuriato fa saltare in aria tutta Costa Verde. Claire fa prigioniero Peter e tenta di ucciderlo, ma l’arrivo di Nathan la ferma. Peter si accorge però che sta sviluppando la stessa terribile abilità di Sylar, quella di uccidere le persone e di aprire i crani. Nel presente, intanto, Tracy viene a conoscenza della verità sulla sua creazione e, in preda ai sensi di colpa per aver ucciso una persona con il suo potere, tenta il suicidio, ma Nathan spicca il volo e la salva. Angela rimprovera Hiro per aver perso la formula, ma gli rivela che esiste ancora una chiave per salvare il mondo...

Quando Nathan chiede spiegazioni a Tracy riguardo il tentato suicidio, lei gli racconta la verità sul suo potere e sul fatto di aver ucciso un uomo. I due si recano poi da Angela, che è costretta a rivelare la verità sui loro poteri: il dottor Zimmerman aiutò la Compagnia creando alcuni poteri in laboratorio, con l’aiuto della stessa formula che ora è stata rubata. Hiro e Ando riportano alla luce la bara di Adam Monroe per chiedergli aiuto e ritrovare la formula. Mohinder si sta ormai trasformando in un mostro, e nel suo laboratorio tiene persone innocenti intrappolate in dei bozzoli. Quando Maya lo scopre, Mohinder le fa fare la stessa fine. Claire si mette alla ricerca dei fuggitivi del Livello 5, a cominciare da Stephen Canfield, un tizio che ha la capacità di creare dei vortici. L’uomo le racconta però che fu incarcerato solo per via di un incidente, e Claire cerca perciò di aiutarlo...

Claire e Sandra cercano di liberare Meredith, prigioniera di Eric Doyle, che ha il potere di controllare i movimenti delle persone con i suoi gesti. Intanto Daphne incarica Hiro e Ando di andare in Africa per catturare un veggente, lo stesso che aveva dipinto il futuro a Parkman. La stessa Daphne incontra Matt di ritorno dall’Africa; Parkman le racconta quello che ha visto nel futuro, cioè che loro due sono sposati e hanno una figlia. Quando Tracy e Nathan si recano da Mohinder, questo tende loro una trappola, ma i due riescono a liberarsi e a evitare di essere usati da Suresh come cavie per i suoi esperimenti. Al livello 5, Sylar va nella cella di Peter e lo libera; i due fanno poi visita a Angela, che è in coma dopo il suo strano sogno. Quando Sylar chiama Angela “madre”, Peter reagisce male e gli fa perdere i sensi, per poi riportarlo nella sua cella e tenerlo in stato di coma farmacologico. Alla Pinehearst, Peter è sconvolto quando incontra suo padre Arthur, che credeva morto. Peter cade a terra svenuto e Arthur gli dice che ora lui è in possesso di tutti i suoi poteri.

Elle, che non ha più il controllo del suo potere, chiede aiuto a Claire e le due ragazze si recano alla Pinehearst in cerca di aiuto. Alla compagnia, intanto, Sylar salva Peter dall’essere usato come cavia per la nuova formula sperimentata da Mohinder. Arthur toglie finalmente i poteri a Maya, ma ora la ragazza non vuole più saperne nulla di Mohinder. Daphne si vede costretta a uccidere Matt quando i suoi capi glielo ordinano, ma alla fine non trova il coraggio per farlo.

Con l’aiuto del veggente Usutu, Hiro va in trance e vede così degli eventi accaduti un anno prima: Meredith era stata ingaggiata dalla compagnia, ma quando aveva capito che si trattava di un inganno, era scappata portando con sé il fratello Flint, e in seguito alcune fiamme lanciate da lei durante uno scontro avevano causato l’incendio da cui Claire aveva salvato un uomo. Sylar aveva tentato di uccidersi dopo aver scoperto il suo potere, ma Elle lo aveva salvato e, spinta da Noah, aveva simulato una simpatia nei confronti di Sylar nel tentativo di scoprire di più su di lui. Arthur era tentato di uccidere Nathan poiché egli stava indagando sui loschi traffici di Linderman in cui anche Arthur stesso era implicato; Angela si era opposta all’omicidio ma Arthur le aveva manipolato la mente. Quando poi Linderman aveva aperto gli occhi ad Angela, la donna aveva avvelenato il marito, e lui si era finto morto. Dopo aver visto tutti questi eventi, Hiro si risveglia e trova Usutu decapitato, mentre alle sue spalle compare Arthur.

Arthur toglie parzialmente la memoria a Hiro e, quando lui e Ando si ritrovano teletrasportati in Giappone, Hiro è convinto di avere 10 anni e Ando gli spiega come usare i suoi poteri. Lo stesso Arthur spiega a Sylar come appropriarsi dei poteri altrui senza uccidere, ma solo per mezzo dell’empatia. Intanto Mohinder giunge alla conclusione che esiste un catalizzatore per la formula e che sia nascosto in un essere umano, ma Angela, risvegliatasi dal coma, rivela che l’unico a sapere l’identità di questa persona era Kaito Nakamura.

L’arrivo dell’eclissi solare si rivela essere un momento difficile per gli Heroes poiché a causa di questo evento tutti perdono i loro poteri. Arthur, avendo ormai capito che Claire è il catalizzatore per la formula, manda Sylar a prelevare la ragazza, e Elle si offre di accompagnarlo. Durante lo scontro con Sylar e Elle, Claire viene colpita da un proiettile e Noah la porta via temendo che possa morire, ora che non è più invulnerabile. Intanto Peter e Nathan, anche loro senza poteri, sono alla ricerca dell’Haitiano. Matt tenta invano di far tornare la memoria a Hiro; in seguito Matt, recandosi nella casa natale di Daphne e scopre che senza il suo potere la ragazza riesce a stento a camminare.

L’eclissi è ancora in corso: Arthur, spaventato per via della scomparsa dei poteri, chiede a Mohinder di cercare di far luce sull’accaduto. Intanto Peter e l’Haitiano riescono a liberare Nathan dalle grinfie di Samedi, che lo teneva prigioniero insieme a degli schiavi. La prigionia, anche se breve, sembra aver segnato molto Nathan, che infatti decide di farsi coinvolgere nel piano di Arthur: dare i poteri alle persone giuste per portare la pace sulla terra. In ospedale, le condizioni di Claire peggiorano, tanto che la ragazza muore. Poco dopo l’eclissi giunge però al termine e la ragazza torna in vita, scagliandosi contro Noah e accusandolo di non essere mai presente nei momenti importanti della sua vita. Inoltre, la fine dell’eclissi fa sì che Sylar torni ad essere uno spietato assassino, e la prima a farne le spese è proprio Elle. Hiro capisce che per riacquistare la memoria deve tornare indietro nel tempo fino al giorno in cui Claire venne affidata a Noah.

Matt, Daphne e Ando trovano gli ultimi bozzetti di Isaac e possono così seguire ciò che sta accadendo a Hiro e Claire, che si sono teletrasportati 16 anni nel passato. Ed è proprio nel passato che Hiro incontra per la prima volta sua madre, una potente guaritrice che ha dentro di sé la luce del catalizzatore. Così, mentre Claire vede i suoi genitori alle prese con lei da piccola, Hiro fa sì che la madre trasferisca dentro di lui la luce, rendendolo così il catalizzatore. Poco dopo sopraggiunge Arthur Petrelli che toglie i poteri a Hiro e assorbe da lui la luce, lasciando così il povero Nakamura intrappolato nel passato. Nel presente, Peter, spinto da Angela, è intenzionato a uccidere Arthur per fermare il suo piano. Intanto Nathan, con l’aiuto di Mohinder, inizia a sperimentare la formula su un gruppo scelto di marines.

Ando si fa iniettare la formula diventando così un super-caricatore dei poteri altrui, e riesce così a far viaggiare Daphne nel tempo e a far ritornare Hiro nel presente. Alla Pinehearst, lo scontro tra Nathan e Peter è ormai inevitabile: Peter vuole opporsi al piano del fratello, che consiste nel diffondere i poteri. Con l’aiuto di Flint e altri criminali, Peter distrugge il laboratorio e tutto il lavoro di Mohinder va in fumo. Intanto alla Primatech, Claire, Noah, Angela e altri Heroes sono tenuti in ostaggio da Sylar. Dopo che Sylar ha costretto Angela ad ammettere che non è sua madre, Claire riesce a trafiggere Sylar proprio nel suo punto invulnerabile. Subito dopo, però, l’edificio va in fiamme poiché Meredith ha perso il controllo dei suoi poteri. Claire e gli altri riescono a mettersi in salvo, mentre sia Meredith che Sylar sono vittime dell’esplosione e del successivo incendio.

Dopo l’incendio alla Primatech, Claire è convinta che Sylar sia ancora vivo e sia là fuori a darle la caccia. In realtà scopriamo che Sylar si sta mettendo alla ricerca dei suoi veri genitori. Inoltre Claire capisce che Angela e Nathan stanno tramando qualcosa alle sue spalle: Nathan infatti è intenzionato a rintracciare e catturare tutte le persone con abilità speciali. Avvalendosi di un esercito scelto, Nathan riesce a catturare molti individui, tra cui Claire, Tracy, Hiro, Matt e persino il fratello Peter, e dopo aver fatto perdere loro i sensi, li imbarca su un aereo militare. Durante il volo, però, gli Heroes si risvegliano e capiscono cosa sta accadendo loro, e cercano così di ribellarsi facendo sorgere delle complicazioni...

L’aereo su cui viaggiano gli Heroes si schianta e i militari di Nathan, guidati dallo spietato Danko, si mettono alla caccia degli Heroes per catturarli di nuovo. Non appena Noah scopre che anche Claire era sull’aereo, si adopera affinché la ragazza torni a casa sana e salva e ritorni alla sua vita di sempre. Intanto anche Ando e Daphne si recano sul luogo, localizzando Hiro grazie a un rivelatore GPS. Durante una sparatoria Daphne viene colpita a morte dai militari, mentre Matt, Hiro, Ando e Mohinder fuggono, e a loro si unisce poi Peter, che è riuscito a non farsi ingannare e catturare dal fratello. Intanto Sylar è ancora alla ricerca di suo padre, e per scoprire l’identità dell’uomo tortura alcune persone...

Noah continua a mentire a Sandra riguardo la sua nuova occupazione, mentre Claire aiuta Alex, un ragazzo che ha il potere di respirare sott’acqua, a non farsi catturare proprio dallo stesso Noah. Quando Claire rivela a Sandra tutta la verità sul nuovo progetto di Noah, la rottura tra i coniugi Bennet è inevitabile. Intanto Nathan riesce ad ottenere nuovi finanziamenti per il progetto. Hiro invece, spinto dai disegni premonitori di Parkman, si reca in India, dove dovrà impedire lo svolgimento di un matrimonio. Sylar riesce non solo a sfuggire all’ennesimo tentativo di cattura da parte dei militari, ma anche a mettere in salvo il suo nuovo giovane amico, Luke.

Peter, Matt e Mohinder rapiscono Noah Bennet affinché Matt scavi nei ricordi di Bennet, in modo da far luce sul piano ideato da Nathan. I militari riescono però a localizzare l’edificio dove i tre si trovano e catturano Mohinder, mentre Matt e Peter riescono a fuggire. Una volta che Mohinder è giunto nelle celle dell’edificio 26, Nathan gli chiede di collaborare con il progetto e di aiutarlo a scoprire come sottrarre le abilità speciali alle persone che ne dispongono. Scopriamo infine che Noah non è realmente interessato al piano di Nathan, ma sta agendo da infiltrato agli ordini di Angela Petrelli.

Quando Sandra scopre che Claire nasconde Alex in camera sua, decide di aiutare il ragazzo a sfuggire alla cattura da parte dei federali. Sylar continua a scoprire e ricordare nuovi dettagli sul suo passato e sui suoi genitori. Intanto, spinti da una soffiata inviata da un tizio che si fa chiamare "rebel", Matt e Peter si recano all’edificio 26 per liberare Daphne, che si suppone essere ancora viva. Qui i due entrano in possesso di un video che mostra la cattura e l’imbarco sull’aereo dei prigionieri. Quando Matt viene catturato dai federali, Peter ricatta Nathan: il video non verrà diffuso se Matt e Daphne saranno liberati. Nathan accetta lo scambio ma Danko ignora gli ordini di Nathan, tende una trappola a Peter e gli spara ad una spalla. Peter viene salvato proprio da Nathan e riesce poi a fuggire e a diffondere il video incriminato. Danko a questo punto tenta di dimostrare al mondo che le persone con abilità speciali sono estremamente pericolose, e per farlo ha in mente un piano...

Nathan è ormai ai ferri corti con Danko, il quale comincia tra l’altro a sospettare che proprio il senatore abbia un suo potere. Quando Nathan riesce a far rimuovere Danko dal suo incarico, quest’ultimo lo getta giù da una finestra. Per sopravvivere Petrelli è perciò costretto a volare e a far venire a galla il suo segreto. Eric Doyle si reca in casa di Claire chiedendole asilo per sfuggire alla cattura dei federali, e lei non sa come comportarsi a riguardo. Sylar riesce finalmente a incontrare suo padre, e scopre che come lui ha acquisito molte abilità da altri Heroes, anche se oramai è vecchio e a causa del cancro non gli resta molto da vivere. Gray senior prova allora ad uccidere Gabriel per acquisire l’abilità della rigenerazione, ma ovviamente non ci riesce e Gabriel se ne va, decidendo di risparmiare il padre e lasciare che muoia lentamente.

Hiro e Ando, spinti da una soffiata del solito Rebel, riescono a trarre in salvo il piccolo Matt Parkman, figlio di Matt Parkman adulto e dell’ex-moglie Janice. Ora che il rapporto con Nathan si è incrinato, Danko cerca di guadagnarsi la fiducia di Noah. Bennet continua però a restare in contatto con Angela, la quale riesce a sfuggire alla cattura degli agenti solo grazie all’intervento di Peter che la porta via in volo. Intanto Noah propone uno scambio a Tracy: se lei lo condurrà da Rebel, avrà la libertà. Quando però Tracy scopre che sotto il nome di Rebel si nasconde Micah,decide di non consegnarlo agli agenti e per proteggerlo gela tutta l’ambiente circostante all’arrivo degli agenti. In questo modo però anche la stessa Tracy si trasforma in ghiaccio, e non appena arriva sul posto, Danko non esita a spararle.

Danko si allea con Sylar allo scopo di ricercare ed eliminare tutti i mutaforma, cioè quegli esseri che possono assumere una qualsiasi forma umana. Dopo che Peter l’ha salvata, Angela sente il bisogno di rinsaldare il rapporto con il figlio. I due devono comunque sempre guardarsi le spalle poiché i federali sono sulle loro tracce. Anche Nathan è in fuga insieme a Claire: i due si rifugiano in Messico, ed è anche questa un’opportunità per parlare e riallacciare i rapporti tra padre e figlia.

Hiro e Ando, insieme al piccolo Matt Parkman, si mettono alla ricerca del Matt adulto, il quale nel frattempo è intenzionato a vendicarsi di Danko per la morte di Daphne. Per farlo Matt si reca a casa della donna con cui Danko ha una relazione, e costringe Danko a ammettere tutta la verità sulla sua vita. L’uomo aveva infatti mentito a questa donna su ogni dettaglio della sua identità e del suo lavoro. Noah scopre che il cadavere che Danko gli ha mostrato non è di Sylar, ma semplicemente di un mutaforma che al momento della sua uccisione aveva assunto le sembianze di Sylar. Intanto Angela convoca Peter, Nathan, Claire e Noah in un luogo chiamato Coyote Sands, dove sembra che si nascondano alcune sconvolgenti rivelazioni...

Una volta radunata la famiglia a Coyote Sands, Angela ordina a tutti di scavare nel terreno, riportando alla luce numerosi scheletri. Angela spiega poi che questi scheletri appartengono a delle persone con abilità speciali che nel 1961 furono radunate e portate in questo posto per fare degli esperimenti, esperimenti condotti da Chandra Suresh, il padre di Mohinder. Tra queste persone c’era anche Angela, che però riuscì a sopravvivere alla strage, insieme a pochi altri compagni con cui fonderà poi l’Impresa. In uno dei suoi sogni premonitori Angela ha visto in questo posto sua sorella Alice, che si trovava segregata con lei a Coyote Sands e che era data per morta nel massacro. Invece ora Angela incontra la sorella tra i ruderi del posto, e scopre che è vissuta lì per tutto il tempo. Alla fine di questo viaggio, i membri della famiglia, Angela, Nathan, Claire, Noah e Peter, capiscono quindi che devono impedire che la storia si ripeta e che si verifichi una nuova ecatombe di eroi.

Sylar ha acquisito l’abilità di mutare forma, ma questo lo porta ad avere crisi d’identità, e come se non bastasse Gabriel è anche tormentato dal ricordo della madre e di come lui stesso la abbia uccisa. Intanto l’identità di Rebel viene scoperta da Danko, ma Micah riesce a mettersi in salvo grazie proprio all’aiuto di Sylar, che si immedesima nella condizione di solitudine vissuta dal ragazzino. Sylar decide poi di assumere le sembianze di Nathan Petrelli per arrivare al presidente degli Stati Uniti, ma Petrelli scopre il suo piano... Nel frattempo Hiro e Ando cercano di entrare nell’edificio 26 per fermare una volta per tutte l’organizzazione che sta dando la caccia agli Heroes.

Peter, Claire, Angela e Noah si recano a Washington per impedire che Sylar, fingendosi Nathan, incontri il presidente. Sylar riesce a trarre in inganno Claire e la tiene in ostaggio; Peter e Nathan cercano così di liberarla. Durante lo scontro tra Sylar e i fratelli Petrelli, Nathan rimane ucciso, mentre Claire e Peter riescono a mettersi in salvo. Peter, che ha ora acquisito l’abilità di mutare forma, finge di essere il presidente e tende una trappola a Sylar, mettendolo fuori combattimento. Matt riesce poi a manipolare i ricordi di Sylar affinché diventi una sorta di nuovo Nathan, mentre l’altro cadavere viene bruciato. Ora che la minaccia chiamata Sylar sembra essere stata neutralizzata, Angela, Noah, Peter e gli altri fondano una nuova Impresa allo scopo di proteggere tutti gli esseri dotati di abilità speciali.