E alla fine arriva mamma!

How I Met Your Mother (2005), CBS

Stagione 1

USA: 2005-2006 | Italia: 2008-???

Quando il miglior amico di Ted, Marshall, propone alla sua fidanzata, Lily, di sposarlo, Ted realizza che è giunto il momento per lui di darsi una mossa se spera di trovare il vero amore della sua vita. Ted ben presto incontra Robin in un bar, ed immediatamente i due organizzano un primo appuntamento. Ma quando Ted non può più attendere di vederla nuovamente, la sua ansia rischia di far scappare via Robin.

In un disperato tentativo di organizzare un secondo appuntamento memorabile, Ted invita Robin ad un party da lui stesso organizzato. Tuttavia, lei non si presenta e lui continua ad organizzare party nella speranza che lei finalmente arrivi.

Barney finalmente riesce a convincere Ted a farsi "aiutare" nel tentativo di conquistare il nuovo amore della sua vita, e sfortunatamente per lui, Ted scopre di averne realmente bisogno. Ma i due finiranno per dare la caccia solo ad un'oca selvatica.

Ted si imbatte in una camicia fortunata che non vedeva da anni. Questo causa in lui un cambiamento nella sua prospettiva riguardo agli appuntamenti della sua vita. Nel frattempo, Robin sacrifica la sua carriera dicendo cose ridicole... e Barney ha un ruolo importante in tutto ciò.

Ted e Barney cominciano a controllare la scena del bar con la loro amica Robin, mentre Lily e Marshall provano a partecipare a qualche attività "adulta" visto che il giorno del loro matrimonio si avvicina.

Ted fa il suo pellegrinaggio annuale per la festa di Halloween in cerca della ragazza vestita da zucca che incontrò anni prima. Questo è il quarto anno consecutivo, e Ted spera che la ragazza finalmente appaia come fece quattro Halloween prima. Coinvolto dallo spirito di Halloween, Barney cerca di convincere Ted a cercare qualcosa di più sicuro. Intanto Robin viene scaricata dopo aver allontano il suo nuovo fidanzato con un fare fin troppo indipendente per i suoi gusti.

Nonostante un combinatore di appuntamenti con una percentuale del 100% di successo manda via Ted perché non compatibile con nessuna delle donne disponibile nel suo database, lui non si dà per vinto ed è ancora certo di poter trovare la sua fiamma. Dopo aver preso informazioni dal computer del combina appuntamenti, Ted paga una visita ad una bellissima, ma molto gettonata, dermatologa nel tentativo di contraddire la macchina. Nel frattempo, Marshall e Lily sono impegnati con un problema nel loro appartamento.

Quando Lily si trasferisce nell'appartamento, Ted inizia a credere che non ci sarà più spazio per lui nella nuova vita dei suoi amici una volta che loro si saranno sposati. Terrorizzato al pensiero di essere lasciato solo e senza casa, Ted dice a Marshall che quando lui e Lily si saranno sposati, lui terrà l'appartamento. Anche Marshall vuole tenere l'appartamento, così i due decidono di affrontare la cosa da veri "adulti", lanciandosi in una lotta che lascerà un "caduto".

Quando Ted e Robin decidono di dare da mangiare ai senza tetto il giorno del Ringraziamento, i due rimangono increduli quando si imbattono in Barney. Scoprono che lui è un regolare volontario al ricovero per senzatetto, e questa non è l'unica sorpresa che li attende. Intanto le cose non vanno molto bene tra Marshalle e Lily quando i due devono pagare il viaggio in Minnesota per incontrare la famiglia di Marshall. Lily comincia a pensare al suo futuro con Marshall, questo proprio quando deve affrontare una notizia inaspettata.

Incoraggiato dai suoi amici, Ted decide di rasarsi i capelli finendo così con l'avere una serata divertente e piena di avventure. Tuttavia, adesso il problema è che non riesce a ricordare nulla di quanto accaduto durante la serata, e deve contare sui suoi amici per scoprire le disavventure avute.

Ted sorprende i suoi amici con una ben pianificata escursione a New York per la vigilia del nuovo anno. Dopo aver trascorso la vigilia precedente lontano dagli amici, Ted ha deciso di unirsi a loro e festeggiare con stile. Quando Lily, Marshall, Barney, e Robin, fanno da autisti in giro per la città a bordo di una limousine prenotata da Ted, la notte prende una piega interessante. L'orologio arriva alle dodici e Ted potrebbe iniziare il nuovo anno con il bacio che aveva tanto aspettato... o almeno con la promessa che qualcosa di buono arriverà per lui.

Quando Robin accetta di essere l'accompagnatrice di Ted per il matrimonio del suo amico, lui è esaltato. Ma per via di qualcosa di cui proprio Ted è il responsabile, la sposa e lo sposo rischiano di non arrivare mai all'altare.

Ted incontra la ragazza perfetta al matrimonio del suo amico. Entrambi trascorrono insieme una bella serata, e nel tentativo di non rovinare tutto, concordi decidono di lasciare la serata speciale votando di non scambiarsi alcuna informazione personale. Tuttavia, Ted ripensa a questo voto e lavora duro per rintracciare la ragazza.

Mentre Marshall e Lily decidono di prendersi una vacanza per il loro anniversario, Ted e Victoria decidono di portare le cose ad un altro livello. Dopo aver concordato sul fatto di precedere lentamente non facendo sesso nel primo mese di relazione, Ted e Victoria decidono di aver aspettato abbastanza e cambiano idea. Con Marshall e Lily fuori città le cose sembrano perfette. Ma quando i due cambiano i loro piani e decidono di restare a casa, finiscono col nascondersi nel bagno nel tentativo di non rovinare il momento a Ted.

Una misteriosa videocassetta arriva da una delle numerose fidanzate di Barney, e l'intero gruppo la guarda e forza Barney a dir loro in che modo Shannon ha spezzato il suo cuore. Ma Barney, per raccontare l'intera storia, chiede ai suoi amici di rivelargli in cambio i loro momenti più dolorosi. Tutti raccontano le loro storie per far parlare Barney, ma Ted, forse, rivela troppo.

Quando l'attenzione di Victoria viene calamitata da un istituto culinario in Germania, lei e Ted devono prendere alcune difficili decisioni in merito alla loro relazione. Infatti, proprio quando le cose tra i due stavano andando per il meglio, Victoria riceve la proposta di lavoro dei suoi sogni. Intanto, Lily rovina un costosissimo vestito da matrimonio, mentre Barney dice a Marshall di comprare una preziosissima suite. Come risultato, Marshall è costretto ad unirsi alla compagnia di Barney e abbandonare il suo sogno di lavorare in una società per la salvaguardia dell'ambiente; questo in modo da fare più soldi.

Quando Marshall fa un internato nella compagnia di Barney, cambia la sua personalità per ottenere risultati migliori. Dopo un brusco inizio, Marshall si adatta per essere accettato dai suoi violenti e disgustosi colleghi. Tuttavia, presto realizza che ciò che maggiormente conta per lui è rimanere fedele a sé stesso e alla sua relazione con Lily. Intanto, Ted è convinto che Victoria voglia scaricarlo dopo aver ricevuto una sua e-mail dove lei gli dice: "Dobbiamo parlare". Quando il telefono squilla e Robin lo invita da sé, Ted deve decidere se andare da Robin o attendere la telefonata di Victoria.

Convinto che Victoria stia per lasciarlo, Ted accetta l'invito di Robin. Robin gli chiede della sua relazione con Victoria, e Ted le dice che si sono lasciati. Quando poi le cose tra i due iniziano a farsi sexy e compromettenti, le bugie di Ted mettono lo stesso in serio pericolo e la sua teoria "nulla di buono succede dopo le due del mattino" sembra avere fondamento. Intanto Barney prova a convincere Marshall e Lily della veridicità della medesima teoria.

Quando l'intero gruppo decide di assistere ad un'importante premiazione e supportare il notiziario locale di Robin, Ted si accorge di essere senza accompagnatrice. Nel tentativo di essergli d'aiuto, Barney organizza un "appuntamento" a Ted con una ragazza sexy. Dopo aver visto Robin con il suo accompagnatore, Sandy, Ted decide di far ingelosire Robin portando la sua accompagnatrice nella sua stanza in hotel. Lì però scopre che Mary non è chi Barney gli aveva fatto credere fosse.

Lily, Barney e Robin partecipano ad una ballo delle superiori per trovare una potenziale band per il ricevimento del matrimonio di Lily e Marshall. Per entrare al ballo, Lily e Robin fingono di essere le accompagnatrici di due ragazzi venuti da soli. Ted e Marshall, invece, tornano all'appartamento e qui preparano gli inviti da inviare agli amici e ai parenti.

Ted riceve una telefonata dalla compagnia che organizza appuntamenti la quale gli dice di aver trovato la sua anima gemella. Ma Ted dovrà posticipare il suo appuntamento quando Lily chiede il suo aiuto.

L'ultimo tentativo di Ted di catturare il cuore di Robin ha luogo: lui le dichiara tutto il suo amore. Ancora una volta, però, Robin resiste, ed organizza un weekend fuori città con il suo collega Sandy. Ted allora fa un ultimo gesto disperato e romantico che lascia il loro destino come coppia nelle mani di Robin. Nel frattempo, Marshall scopre l'intervista di Lily per un programma estivo che deraglierebbe i loro piani per il matrimonio. La coppia si trova così ad affrontare un momento di forte contrasto.