Dr House

House (2004), FOX

Stagione 1

USA: 2004-2005 | Italia: 2005

Gregory House è uno dei dottori più saccenti del Princeton, tuttavia ha un caratteraccio che lo ha totalmente privato di amicizie. Rispettato dai colleghi, tre giovani ragazzi facenti parte del suo team medico, e dalla dottoressa Cuddy, che però lo vuole più coinvolto nei piccoli casi medici, House cerca di scoprire perché la cugina di un suo collega, Rebecca, un0insegnante, ha improvvisamente perso la facoltà di esprimersi in parole. In un primo momento i medici pensano ad un tumore, ma House inizia a maturare la convinzione che si tratti di tenia.

House è alle prese con un grosso mistero. Dan è un ragazzo di sedici anni che di recente ha iniziato ad essere tormentato da alcuni incubi notturni ed altrettante allucinazioni visive ed uditive. Dopo aver consultato i genitori del ragazzo, House teme possa trattarsi di sclerosi multipla, ma quando scopre che il giovane in realtà è stato adottato, matura in lui la convinzione che il suo stato attuale derivi dalle vaccinazioni non effettuate durante il periodo di gravidanza dalla sua madre naturale. Ora, l'unico modo per salvargli la vita, è sottoporlo ad un intervento molto rischioso.

Dopo un incontro amoroso con la sua ragazza e un'azione spericolata, il giovane Brendon Merrell ha un collasso a cui House e il resto del suo team non riescono a dare una spiegazione immediata. Col passare delle ore le condizioni di Brendon iniziano a peggiorare, e per prendere tempo nel tentativo di capire la patologia, House decide di trasferire il giovane in una camera sterile. In un primo momento si ricerca la causa nelle pillole contro la tosse somministrategli dalla madre, ma successivamente il male viene scovato in alcune pasticche di ecstasy di cui il ragazzo aveva fatto segretamente uso.

Sei neonati ospiti del Princeton Hospital vengono contagiati da un misterioso virus; un brutto affare per la dottoressa Cuddy. House inizia subito a cercare la causa che ha scatenato il virus, ma nonostante il continuo impegno dell'intera squadra, la soluzione tarda ad arrivare. Mentre Allison non sa come illustrare il problema ai genitori dei piccoli, House pensa ad una terapia d'urgenza alla quale vengono sottoposti due dei sei bambini. Ma la situazione degenera quando il dottore si vede costretto a prendere una decisione che potrebbe precludere la vita di uno dei due.

Una suora giunge in ospedale con degli evidenti arrossamenti ad entrambe le mani. Stigmate secondo la religiosa, semplicemente una reazione allergica, probabilmente dovuta ai detersivi, secondo il cinico House. Quando però il dottore le somministra un farmaco, la donna ha una seria crisi respiratoria e rischia di morire. La squadra inizia a ragionare sulla reazione, e sebbene qualcuno vuole prendere in considerazione l'aspetto religioso, House continua a credere a tutt'altro e teme di aver commesso un errore durante la somministrazione del farmaco. Il guizzo arriva quando il dottore scopre che la suora ha fatto uso di un infuso. Ma ciò non spiega tutto. Dopo l'ennesima Tac, i medici scoprono qualcosa di incredibile: una croce di rame è stata lasciata nel corpo della donna durante un precedente intervento di aborto, sostanza che, entrata lentamente in circolo nel sangue, ha aggravato le sue condizioni di salute.

House non riesce a venire a capo del malanno di una donna. Il problema è che la stessa sembra presentare i sintomi di non una, ma di diverse patologie, incluso il cancro. Questo non è l'unico problema per il dottore che, oltre a fare i conti con un segreto legato al figlio della sua paziente, cerca anche di tenere nascosto il fatto che è il giorno del suo compleanno.

Elyce Snow è la nuova paziente in cura al Princeton Hospital. La donna è affetta da una strana malattia che la costringe a dormire per ben diciotto ore al giorno. Durante l'analisi del caso, House e il resto del team vagliano diverse possibilità, tra le quali un tumore al seno e la possibilità che la donna sia affetta da febbre da coniglio. Niente di tutto ciò, così come non porta ad alcun risultato l'idea che Elyce sia stata contagiata da un virus africano; non in principio almeno. La donna, infatti, sostiene di non essere mai stata nel continente africano, ma secondo House sta mentendo, almeno in parete. Il dottore sospetta che la donna abbia una relazione con un altro uomo oltre al marito, dal quale è stata contagiata.

Eric appoggia la tesi di House secondo cui il giovane Matt Davis, ricoverato in seguito ad alcune convulsioni, sia stato infettato da un pesticida. Le loro convinzioni però cadono totalmente quando un nuovo ragazzo, totalmente estraneo a Matt, viene portato al Princeton con gli stessi sintomi. La squadra allora prova ad identificare un elemento comune nella vita dei due ragazzi che possa giustificare tale avvenimento, ma a rallentare la ricerca c'è Margo Davis, la madre di Matt, che vuole imporre il suo assoluto controllo su ogni decisione presa dai medici. House inizia a sospettare di alcuni vestiti indossati da entrambi i ragazzi, la cui provenienza potrebbe portare alla soluzione.

Il famoso musicista jazz John Henry Giles arriva in ospedale in preda ad una paralisi che lo sta uccidendo. L'uomo ha fatto espressa richiesta di non essere rianimato, ma quando ha una crisi, House decide di intervenire violando la sua volontà. Ora il dottore rischia il licenziamento quando il caso arriva in tribunale. Tuttavia, l'attenzione di tutti viene catalizzata da un insolito avvenimento: le condizioni di John prima peggiorano irrimediabilmente, e poi di colpo migliorano fino alla quasi totale guarigione. Ora House non cerca più di dare una spiegazione alla malattia, ma a ciò che ha portato John al miglioramento; e ci riesce. Il problema è nella colonna vertebrale. Un intervento, e John potrà tornare a suonare.

Nonostante il dissenso di Eric, il caso di una senzatetto viene affidato alla squadra di House. Secondo Foreman la donna sta mentendo al fine di avere un pasto e un posto in cui dormire, ma l'attenta analisi porta i medici ad una terribile diagnosi: meningite. I medici però non fanno in tempo a provare una cura poiché la donna fa perdere le sue tracce. Grazie all'aiuto della polizia la senzatetto viene riportata in ospedale, e qui House ha una nuova intuizione in merito alla sua malattia. Nel frattempo, James ammette di non sapere più nulla del fratello da nove anni.

La dottoressa Cuddy prova a convincere House a disintossicarsi dal Vicodin, medicinale che il dottore continua a somministrarsi in dosi industriali. L'impresa però è piuttosto ardua e Lisa riesce a convincerlo solo quando scende a compromessi con lui. Nel frattempo, il giovane Keith Foster arriva in ospedale con alcune gravissime ferite dovute ad un incidente stradale. Nonostante l'intervento dei medici, Keith continua a non migliorare; alcune ferite interne non cessano di perdere sangue. Per la prima volta il resto della squadra non fa affidamento più di tanto in House che, in astinenza da Vicodin, appare estremamente disorientato. Ma il dottore sorprende tutti quando arriva all'esatta diagnosi: il peggioramento del paziente non è dovuto all'incidente, bensì alla morte della sua gatta.

Hank, un giocatore di football, arriva in ospedale in seguito ad una frattura. Le sue condizioni però peggiorano ed House teme che possa trattarsi di qualcosa di molto più grave. Il medico ben presto arriva ad una brutta conclusione: insufficienza renale, Hank necessita di un immediato trapianto. La moglie dell'uomo si offre subito come donatrice, ma House le comunica che è incinta e che nella sua condizione l'intervento è sconsigliato. Hank, temendo che la moglie possa scegliere lui al loro bambino, cerca di togliersi la vita, ma House trova la vera causa del malessere giusto in tempo: i due hanno fatto uso di marijuana contagiata da cadmio. Nel frattempo, mentre Eric si vede con una donna che però lo sta usando per arrivare ad House, quest'ultimo, dopo la buca di Wilson, chiede ad Allison di andare a vedere insieme una gara di monster truck.

Il giovane Gabriel Rilek viene ricoverato al Princeton Hospital con i sintomi della polmonite. Lui si convince che il motivo della sua malattia è una seduta spiritica fatta con alcuni suoi amici, ma un'eruzione cutanea fa pensare ad House qualcosa di diverso. Dopo essersi consultato con il padre di Robert, che non è in buoni rapporti con il giovane medico, House giunge ad un'altra conclusione: sarcoidosi polmonare, ma non ha il sostegno del ragazzo, che è di tutt'altra opinione. Quando però il padre di Gabriel rivela di essere stato in India, finalmente si fa strada l'ipotesi più credibile: lebbra. Nel frattempo, quando House scopre che Rowan Chase, il padre di Robert, è affetto da cancro, cerca di convincere il ragazzo a riavvicinarsi a lui senza però rivelargli della malattia.

Carly Forlano ha improvvisamente perso l'uso delle gambe, e dopo alcuni tentativi fallimentari, House scopre che questa parziale paralisi deriva da alcuni disturbi alimentari della paziente. Tuttavia, in seguito ad un suo peggioramento, Carly necessita di un trapianto di cuore e House sottopone il caso alla commissione. Il medico escogita uno stratagemma per convincere la commissione a dargli il consenso per l'intervento, ma le cose si complicano quando Edward Vogler viene eletto presidente del consiglio in seguito ad una sua grossa donazione. House scopre così di avere un nuovo nemico. Edward, infatti, vuole apportare alcuni cambiamenti al Princeton, fino a farlo diventare un centro di ricerche contro il cancro.

Un mafioso, coinvolto in brutto affare, ha un collasso e viene portato in ospedale in stato comatoso. Mentre si preoccupa di trovare la diagnosi, House subisce le pressioni del fratello dell'uomo, un avvocato, che sta cercando di evitare che Joey faccia una testimonianza in tribunale. La causa del malessere sono alcune caramelle che l'uomo ha iniziato ad assumere in seguito al suo tentativo di smettere di fumare, e la reazione positiva ai trattamenti preoccupano il fratello di Joey. Nel frattempo, Vogler continua a fiatare sul collo di House nonostante Lisa non faccia che parlare bene del medito al presidente. Vogler vuole che House si liberi di uno dei suoi assistenti.

House informa i suoi assistenti dell'ordine ricevuto da Vogler e ora ha soltanto sette giorni per prendere una decisione. Intanto in ospedale arriva una bambina che ha avuto un attacco di cuore, e questo non è l'unico caso di cui House deve occuparsi, c'è anche una donna che non vuole farsi asportare un grosso cancro perché spaventata dagli esiti che ciò può avere sulla sua immagine. Dopo aver ricevuto la notizia, Eric, Allison e Robert cercano ovviamente di primeggiare nel tentativo di non essere licenziati, ma House ha un'altra idea: farsi diminuire lo stipendio a patto di mantenere tutti e tre gli assistenti. Volger però non accetta e House decide allora di licenziare Robert. Ma lui, che ha iniziato a fare la spia per Vogler, ottiene la sua protezione.

Dopo una prima analisi, House e il resto del team sospettano che il senatore Gary Wright sia stato contagiato dal virus dell'AIDS. Soltanto dopo i medici comprendono che il reale motivo del suo malessere è un'altro. Avendo sofferto da ragazzo di attacchi epilettici, Gary è stato curato con un farmaco che ora sta agendo negativamente sulla sua condizione attuale. Nel frattempo, House riesce a scendere a patti con Vogler: potrà non licenziare uno dei suoi assistenti se terrà una conferenza a favore di un farmaco prodotto dall'industria farmaceutica dello stesso. House accetta, ma durante la conferenza mette in cattiva luce l'uomo. E' a questo punto che Allison decide di rendere la scelta di House facile accettando di licenziarsi.

Naomi Randolph giunge in ospedale in seguito ad un malessere. La donna ha un tumore al polmone e deve immediatamente sottoporsi alle cure mediche. La sua decisione è resta difficile dal fatto che è incinta, e per non compromettere la vita del bambino, Naomi rifiuta le cure. Le sue condizioni però ben presto peggiorano e Sean, il marito, si trova costretto a prendere una decisione drastica. Intanto Vogler è sempre più spietato. Intima di lasciare il consiglio e ritirare la sua cospicua donazione se House non verrà licenziato. James prende immediatamente le difese del medico, ma ciò compromette il suo posto di lavoro. Soltanto l'intervento deciso e contrastante della dottoressa Cuddy risolverà la situazione.

Sebbene i sintomi sembrano quelli di una meningite, un'attenta analisi porta House a fare sorprendenti scoperte e avanzare nuove interessanti opinioni in merito al malessere riscontrato da una giovane sportiva. Nel frattempo, tutto l'ospedale è nel caos quando si diffonde un'epidemia, e questo non facilita la scelta di un nuovo membro in sostituzione di Cameron. House però è determinato a riavere proprio lei in squadra, e pur di ottenere il suo consenso, accetta di uscire con lei.

L'asiatico Harvey Park arriva in ospedale in seguito ad una grave emorragia cerebrale. Il caso viene immediatamente affidato alla squadra di House. Nel frattempo, il dottore è al centro delle discussioni di mezzo reparto; tutti si chiedono cosa Allison ha ottenuto in cambio da House per aver accettato di tornare a lavoro. Quando si viene a sapere dell'appuntamento, le vociferazioni si trasformano in consigli, ma la serata non va per nulla bene. House, infatti, sostiene che lei sia interessata a lui semplicemente per compassione.

Stacy Warner torna nella vita di House. Lei è una sua ex, ora molto preoccupata per le condizioni di salute del marito Mark. House però rifiuta di occuparsi del caso e, seppur mal volentieri, accetta l'ordine della dottoressa Cuddy di tenere una lezione di medicina ad alcuni studenti ai quali espone tre differenti casi accomunati dal medesimo sintomo: la disfunzionalità dell'arto inferiore. In realtà, seppur velatamente, House sta includendo nella lezione anche il suo caso, di come anni prima riuscì in parte a fronteggiare una diagnosi sbagliata, evitare l'amputazione della gamba, non ottenendo però l'assoluta riabilitazione. In realtà molto deriva da una scelta non condivisa fatta da Stancy, ma House trova il coraggio di superare la cosa ed aiutare la donna.

House è ancora alle prese con il caso di Mark. Il medico non riesce a venire a capo del problema, e più il tempo passa più le condizioni dell'uomo peggiorano. Giunto ad una diagnosi, non condivisa dai suoi assistenti, House scopre che questa non porta a nessun risultato. Nel frattempo, la dottoressa Cuddy ha deciso di offrire un lavoro come consulente legale a Stacy, e lo comunica ad House. Lui, fatto ritorno a casa, cerca di di raccogliere le forze per provare a separarsi dal bastone, non ottenendo però ottimi risultati. Questo lo porta a tornare a fare uso degli antidolorifici.