DARK ANGEL

Cerca una serie:

Ricerca per: titolo | genere

Home // Dark Angel // Episodi
 

Dark Angel

Dark Angel (2000), FOX

Sommario

News

Cast

Episodi

Foto

DVD

     EPISODI
 

1 | 2

 

Stagione 2

USA: 2001-2002 | Italia: 2003

Trame a cura di: Cinzia Corda

 

1.

Designate This

La predestinata

Dopo la caduta di Manticore, Logan è convinto che Max sia morta e continua a condurre la crociata di Solo Occhi con l’aiuto di Asha Barlowe, membro di punta a Seattle del gruppo sovversivo S1W. Max si trova rinchiusa a Manticore, dove Madame X 'Renfro' cerca in tutti i modi di farle perdere l’abitudine di ragionare troppo autonomamente. Decisa a scappare dalla nuova Manticore, Max esce dalla sua cella e conosce Joshua, il primo transgenico creato da Sandeman che viene indicato dallo stesso Joshua come suo padre. In seguito alla distruzione della banca del DNA vengono organizzati degli accoppiamenti tra transgenici e a Max tocca il gemello di Ben che lei soprannomina Alec e pare non voler collaborare con lei per la fuga. Max scappa lo stesso e quando raggiunge Logan scopre una terribile verità: le è stato impiantato un retro-virus mirato contro Logan che si attiva al solo contatto tra i due. Alec è stato complice in questo e ciò scatena l’ira di Max che quindi viene ricattata. Quando Max scopre che Logan aveva intenzione di denunciare la sede della nuova Manticore, trasmetterà lei stessa il bollettino ma poi viene a sapere che Renfro sta dando fuoco alla struttura con ancora tutti i transgenici chiusi al suo interno e, ovviamente, ci pensa lei a liberarli.

Ames White, un agente della NSA, viene reclutato per far sparire dalla faccia della terra ogni traccia dell’esistenza del progetto Manticore, dunque anche i transgenici sono in pericolo. Casualmente Logan mostra a Max un video ricevuto da un amico ufologo e lei scopre subito che si tratta di un imboscata per chiunque sia rivolto il messaggio inviato in cielo. L’obbiettivo di White è quello di catturare un intero gruppo di X7 che dovrebbero ricevere il messaggio e raggiungere degli uomini armati pronti ad ucciderli, Max come al solito, sarà colei che condurrà il piano di liberazione che porta gli X7 a fuggire in Canada.

3.

Proof Of Purchase

Per amore di un fratello

Un’ex scienziato di Manticore potrebbe riuscire a trovare l’antidoto che disattivi il virus di cui Max è portatrice sana. Intanto White, a conoscenza della popolarità di Alec tra i transgenici, lo obbliga ad ucciderne almeno tre portando come dimostrazione il loro codice a barre. La missione di Alec si rivela difficile e, quando si accanisce contro Joshua scoprendo che è privo di codice a barre, la situazione si complica, costringendo Max ad intervenire. Alec rivela che White lo ha costretto a scagliarsi contro i suoi stessi fratelli altrimenti, la microbomba impiantata alla base della sua nuca sarebbe scoppiata uccidendolo. Intanto Lydacker scopre l’esistenza di un’antica leggenda indiana dopo aver trovato tre cadaveri in una caverna che riporta delle raffigurazioni di una Manticora. Lydacker sta scoprendo troppo le carte e viene tallonato da gente misteriosa che pare volerlo far fuori. Rivelato il proprio rischio, Alec viene salvato dallo stesso scienziato che avrebbe dovuto creare il retrovirus per disattivare quello che Max porta al suo interno, ma chiede una somma di denaro troppo alta e Max è costretta a rinunciare ai soldi che gli sarebbero serviti per il suo retrovirus.

4.

Radar Love

L'arma biologica

Mentre le ricerche di Sandeman da parte di Max e la sua gang, su Seattle incombe una nuova minaccia: la popolazione cinese è colpita da un agente patogeno che si sta diffondendo rapidamente. Un transgenico col volto deforme viene trovato in città e la polizia lo uccide. In seguito a varie ricerche, Logan scopre che le morti dei cinesi sono delle prove per testare un tipo di patogeno che ha lo scopo mirato di diffondersi nell’aria e colpire un solo tipo di individui: i transgenici.

5.

Boo

L'incubo

E' la notte di Halloween e al Crash è stata organizzata una festa. Max e Logan vorrebbero uscire insieme ma il virus li allontana anche in questa occasione così Max accetta l'invito di Rafer. Insieme decidono di passare la serata al locale, come al solito Max va prima a fare visita all'amico Joshua, il quale ha capito che aleggia aria di festa visto che tutti, nella città, vestono delle maschere orrende e vorrebbe uscire nelle strade perché si rende conto che non attirerebbe l'attenzione di nessuno, non quella notte, in cui "tutti somigliano a Joshua"... Max gli vieta di abbandonare il rifugio nonostante il suo forte desiderio poiché rischierebbe di essere imprigionato ancora una volta da coloro che stanno cercando i prodotti della Manticore. Addormentatasi nella vasca da bagno, Max sogna una serata rocambolesca in cui tutto ciò che succede è al limite del surreale: un mutante dallo scheletro flessibile perde (letteralmente) il suo corpo, che vaga per la città senza testa, e Max e Joshua devono cercare di riattaccare i due pezzi, scortati da un Rafer sempre più insospettito che scoprirà il segreto dei mutanti poco più tardi. Intanto la missione disperata e irreale si conclude con il salvataggio di un prete cui era messa a rischio la vita e l'arresto dei mutanti, Max non viene arrestata ma li difende, alla domanda: "Perché li vuoi liberi? Sei una di loro?" lei risponde no... Quando Max si risveglia dal sogno capisce di dover stare vicino ai suoi fratelli e non rischiare di tradirli, passerà la serata con Joshua nelle strade di Seattle, per permettergli di vivere nella realtà, almeno durante la sera in cui "tutti somigliano a Joshua".

Alec e Max vogliono rubare entrambi un importante palla da baseball che però, nessuno dei due riesce ad accaparrarsi, Max vuole risarcire Logan dei soldi avuti per creare l'antidoto contro il virus che li separa e anche Alec ha lo stesso scopo ma la loro rivalità non permette loro di stipulare un accordo. Alec ha bisogno di un lavoro e di avere i lasciapassare per oltrepassare i blocchi nei vari settori della città così chiede a Normal di avere un posto alla Jem Pony. In città vengono aggrediti dei poliziotti e l'aggressore viene identificato come un uomo cane. Max non vuole credere che si possa trattare di Joshua ma tutti gli identikit corrispondono con lui. Max ha dimenticato inoltre di portarli da mangiare per cui sospetta che lui possa essere uscito per cercare del cibo. Joshua è ferito e Max gli fa delle domande così viene a sapere che esiste anche un altro uomo-cane gemello di Joshua, di nome Isaac, molto più aggressivo di lui che, quando era a Manticore, subì abusi e violenze da parte della polizia il che ha scatenato in lui la voglia di ribellione. Joshua però ama suo fratello e non vuole fargli del male, anche sarà costretto quando Max viene aggredita da Isaac. Alec riesce a recuperare i soldi che voleva guadagnare con la palla da baseball e li rende a Logan per scusarsi di tutti i problemi che ha provocato.

7.

Some Assembly Required

Obiettivo: uccidere Logan!

Zack non è morto quando si è sparato alla testa per salvare Max, infatti è stato "riparato" e introdotto in un gruppo criminale di cui fanno parte le teste d’acciaio. Salvato dal gruppo di teppisti, Zack si dimostra disorientato e si scopre che ha perso la memoria, una memoria che poi inizia ad emergere, falsata tuttavia dagli effetti dell’indottrinamento subito a Manticore. Costretta a cortocircuitare Zack per salvare Logan (che sta per subire un attacco di Zack, dopo che lo ha identificato con Solo Occhi), Max trova come unico compromesso per salvare suo fratello e l’uomo che ama, spedendo Zack lontano dai luoghi che potrebbero fargli tornare la memoria.

8.

Gill Girl

La sirena

Max teme di aver contagiato Logan dopo che lui accusa un malore che si rivela poi semplice varicella. La situazione però mette in agitazione Max sia in pena per il ragazzo che ama ma soprattutto perché è destinata a non poter avvicinarsi mai più a lui. Alec, Normal e Sketchy passano una serata in un locale notturno in cui la maggiore attrazione è una sirena immersa in una grande vasca al centro della sala, Alec scopre che si tratta di una creatura di Manticore perché scorge il suo codice a barre sulla nuca. Insieme a Max Logan e Asha conduce la missione per liberarla, in opposizione a White che invece è riuscito a rapirla per farla sparire dalla circolazione uccidendola. Max e Alec scoprono che, sulle tracce della Sirena, c'è anche un altro transgenico, un tritone, innamorato della Sirena, insieme al quale riusciranno a liberarla, riconducendola alle acque insieme a lui.

9.

Medium Is The Message

Quadri d'autore

Joshua scopre di essere un buon pittore e Alec lo mette in contatto con una famosa gallerista che acquista i suoi quadri. Logan intanto viene contattato da una donna che si scopre essere moglie di White e lo supplica di aiutarla a trovare suo figlio, che è stato rapito. White fa parte di una setta di esseri umani dotati di forza sovrannaturale, che svolgono pratiche di selezione genetica naturale e in cui è coinvolto White e il suo stesso figlio.

10.

Brainiac

Il veggente

Mentre gli S1W sono in pericolo, Max e Alec incontrano il misterioso Brain, che si rivela essere un X5 costruito per poter prevedere il futuro, grazie a delle potenti elaborazioni mentali. Quando alcune questioni iniziano a non quadrare pare proprio che la polizia riesca a rintracciare gli S1W perché all’interno dello stesso gruppo c’è una spia e, con l’aiuto di Brain, Asha, Max, Logan e Alec salvano il gruppo di attivisti che non è più costretto a fuggire in Canada.

11.

The Berrisford Agenda

Missione segreta

Due dipendenti della Jem Pony litigano a causa di Alec che è uscito con entrambe, illudendole di voler intraprendere con loro una storia sentimentale... Per sfuggire alla vendetta delle due, il ragazzo opta per accompagnare Max ad eseguire una consegna nella villa dei Berrisford, quando i due pony x-press si trovano davanti alla casa Alec comincia ad avere uno strano comportamento nella sua mente cominciano ad apparire dei ricordi sbiaditi di quando frequentava gli abitanti di quell'abitazione... Alec non vuole stare davanti alla villa per molto tempo così scappa e costringe Max a seguirlo, senza aver avuto prima la firma sulla bolla di consegna da mostrare a Normal... Le due pretendenti di Alec si sono licenziate e tutti gli altri fattorini devono fare gli straordinari per compensare questa mancanza e ciò mette in agitazione tutto il team della Jem Pony. Max ha organizzato nel nascondiglio di Joshua una cena con Original Cindy e Logan ma a loro si unisce anche Alec, il quale ultimamente ha stretto una buona amicizia con il padrone di "casa", Max è seccata con Alec e non perde occasione per essere sarcastica e pungente, il ragazzo per tutta risposta lascia la tavola e va a riflettere in una stanza accanto, dove c'è un pianoforte e inizia a suonarlo... Tutti si rendono conto della sua abilità e lui, dal suo canto, continua a ricordare disordinatamente ciò che gli successe qualche tempo prima: i comandanti della Manticore lo hanno inviato in missione segreta nella villa dei Berrisford per uccidere il capostipite Robert, reo di aver ficcato il naso negli affari sporchi e segreti del progetto Manticore. Alec era stato inviato come insegnante di pianoforte della figlia del bersaglio, nel periodo in cui si sarebbero svolte le elezioni Alec avrebbe dovuto studiare i movimenti della famiglia, i fatti segreti, la casa e tutte le informazioni possedute da Berrisford sul conto della Manticore. Alec, però, mentre insegna alla giovane Rachel Berrisford come suonare il pianoforte si perde nella sua dolcezza e nei suoi occhioni dolci così si innamora di lei... I flashback di Alec vengono interrotti da Max, Logan, e Original Cindy che continuano a non capire il comportamento strano del ragazzo. Arriva una chiamata segreta al cellulare di Alec e suona una musica che lui conosce bene, è la canzone che aveva insegnato a Rachel! Max torna alla casa dei Berrisford per chiedere la firma dell'avvenuta consegna (che Normal ha preteso), da sola questa volta perché Alec ha preso alcuni giorni di malattia. All'ennesima chiamata con il sottofondo musicale, Alec va alla villa dei Berrisford e i suoi ricordi, appena si introduce nella casa si fanno sempre più nitidi: la mattina in cui è previsto l'attentato a Robert Berrisford Alec è molto insicuro, sa di dover eseguire l'ordine ma il suo lato umano gli impedisce di essere freddo e impeccabile nella conclusione della missione così va da Rachel e le confessa di aver avuto l'ordine di uccidere suo padre e le consiglia di fuggire insieme a lui, la ragazza però corre da suo padre, già seduto in macchina sulla quale Alec aveva appena installato la bomba, poco dopo avviene l'esplosione... Alec non ha mai saputo cosa successe a Rachel e Robert. Entra nella villa e Robert lo lega su una sedia e lo percuote, Alec chiede di Rachel e viene a sapere che la ragazza è in coma dal momento in cui è avvenuta l'esplosione e non si è mai svegliata, Robert vuole vendicarsi con Alec sparandogli ma non riesce a premere il grilletto. Arriva Max e libera Alec che corre nella stanza in cui Rachel si trova, monitorata dalle macchine... Max si rende conto che anche Alec ha una sua sensibilità e tutto il rancore che ha sempre dimostrato è frutto della difficile vita passata a Manticore, costretto ad eseguire ordini e reprimendo la propria umanità.

12.

Borrowed Time

Un mostro in città

Una mostruosa creatura si aggira nelle strade di Seattle immobilizzando le sue vittime: Joshua scopre che si tratta di un Gossamer, una sorta di cane da caccia addestrato per scovare il proprio obbiettivo seguendo le tracce indicategli dai suoi addestratori. Intanto Alec e Max rubano una pellicola inedita di "Guerre Stellari" negli studi della Fox che vale come ricompensa 20.000 dollari per ciascuno di loro due, Max sa già come spendere i soldi: uno scienziato ha la possibilità di isolare il virus che la separa da Logan e per preparare l'antidoto vuole essere pagato profumatamente. Sfortunatamente l'antidoto funziona solo per un tot di ore definito ma Max e Logan cercano di farlo bastare! Organizzano una serata romantica e assaporano la sensazione ritrovata di potersi sfiorare le mani, accarezzarsi, baciarsi... Alec e Asha intanto passano la serata insieme al Crash e si ubriacheranno pensando a Logan e Max insieme, Asha confessa di essere attratta da Logan e Alec, anche se non lo ammette, è paralizzato dal pensiero che i due stiano passando finalmente una notte insieme... Alec invita Asha a casa sua ma lei si addormenta sul divano e lui la lascia riposare. Max e Logan stanno finalmente gustando momenti dolcissimi insieme ma arriva improvvisamente Joshua che avvisa della presenza del Gossamer in città e dice a Max che è necessario intervenire subito! Max e Logan devono separarsi con la promessa di riuscire a riprendere da dove avevano lasciato, sperando di finire in tempo la missione. Max è sulle tracce del Gossamer insieme ad Alec e, insieme, ne cadono vittima, con Logan. Solo l'arrivo di Joshua riesce a liberarli ma, a missione completata, il tempo per Max e Logan è scaduto. Nonostante i due non possano più sfiorarsi Logan da un ultimo bacio e Max e le dice di amarla.

13.

Harbor Lights

Quarantena

A causa di una sparatoria, Max viene colpita all’addome da una pistola e viene ricoverata d’urgenza in ospedale, dove le fanno anche dei prelievi di sangue. Logan, preoccupato per la difesa dell’identità di Max, telefona al Dr. Carr, che è impiegato all’Harbor Lights, per aiutarlo a nascondere il sangue della sua amica, ma uno stupido errore umano fa si che il campione di sangue esaminato sia proprio quello di Max e così la ragazza viene messa in quarantena per via del virus di cui è portatrice (nessuno però sa che il virus si attiva al contatto con un’unica persona). Alcuni infiltrati della setta di White all’interno dell’ospedale cercano di ucciderla ma Logan, con un tempestivo messaggio morse, riesce ad avvisarla e metterla in salvo.

14.

Love in Vein

Energia transgenica

Un gruppo di transgenici usa la propria forza per commettere crimini e furti e, quando Original Cindy si imbatte in loro, riporterà un polso rotto e anche tutte le testimonianze a Max che così inizia ad indagare sui suoi fratelli che hanno evidentemente scelto la strada dei malviventi. Quando un membro del gruppo viene catturato da Max e Logan, si scopre che in realtà non si tratta di transgenici ma di persone che vivono adoranti attorno ad un uomo chiamato Marrow (il vero transgenico tra tutti loro) che è una sorta di banca del sangue umana e fornisce il sangue ai suoi seguaci convincendoli che la sospensione della somministrazione significherebbe la loro morte.

15.

Fuhgeddaboudit

La ragazza psico-operativa

Logan chiede a Max di aiutarlo a smascherare un boss mafioso e, mentre lei sta svolgendo il suo compito conosce Mia, una ragazza che proviene dal reparto psico-operativi di Manticore, dove era sfruttata per il suo potere di coercizione, che le imporrà da subito la sua influenza. Mia può manovrare la mente di qualsiasi individuo, inducendolo a fare e ricordare solo determinate cose, eserciterà il suo potere per scappare con l'uomo di cui è innamorata ma prima deve liberarlo dalla morsa del suo clan mafioso e dal rischio di vita cui è costantemente sottoposto e fa tutto questo con l'aiuto inconsapevole di Max, Logan e Alec. Appena raggiunge il suo scopo però chiarirà insieme a Max e Logan la situazione e otterrà il loro perdono.

16.

Exposure

L'iniziazione

Whendy, la moglie di White telefona Logan, invocando il suo aiuto perché egli liberi suo figlio Ray dalla setta cui l'ha introdotto lo stesso Aden ma, durante la chiamata viene aggredita da suo marito. Logan riesce a capire quale fosse la provenienza della telefonata e giunge in un albergo di una strana cittadina dove incontrano uno sceriffo sospettoso e un ambiente misterioso. Tramite delle foto scattate dalla stessa Whendy giungeranno in un istituto dove Max scoprirà che si sta svolgendo un rito di iniziazione su Ray, interromperà la celebrazione e metterà in allarme gli adepti che avviseranno White e decideranno di cambiare la sede dei loro incontri; Max intanto, con l'aiuto di Logan e di uno sceriffo cui è stata rivelata la verità, libera Ray e riesce a portarlo in salvo. Scketchy viene contattato dalla redazione di un famoso tabloid americano col compito di racimolare informazioni sui transgenici ma Original Cindy e Alec si occupano di distoglierlo dalla sua ricerca, il compito si rivela arduo perché in città, precisamente nel settore 3, è in atto la ricerca e la cattura di un Manticoriano.

17.

Hello, Goodbye

Amore impossibile

Durante una serata al "Crash" Logan sfiora Max e viene subito infettato rischiando così di morire. Max chiede ad Alec di fornirgli il suo sangue per la trasfusione in modo che gli anticorpi preseti nel suo sangue transgenico lo aiutino a sopravvivere. Alec viene però arrestato dalla polizia e non può raggiungere Max che allora chiede aiuto a Joshua, il quale intanto ha conosciuto una ragazza cieca per la quale sta iniziando a nutrire un dolce sentimento. Alec è accusato di omicidio ma Max lo fa evadere perché sa che il vero colpevole è il gemello Ben; così, senza protezione, il ragazzo passa la notte a casa di Max. Logan intanto si è rimesso ma Max ha deciso di non voler più rischiare e non lo vuole più vedere, la situazione si complica quando Logan va a casa di Max e la vede insieme ad Alec, mentre lui sta andando via e la saluta con un affettuoso abbraccio. Tutti i transgenici sono in pericolo e devono stare in allerta perché 'Meon' è stato liberato da White ma è stato trovato dalla polizia e, in diretta tv, ha rivelato la sua identità e le sue capacità inducendo la sicurezza alla ricerca degli altri mutanti. Mentre Joshua è costretto a dire addio a Anne, Max passa un'ultima volta a casa di Logan per fornirgli un aiuto riguardo l'indagine che stava conducendo, sperando però di non incontrarlo... lui è in casa ed è ubriaco: ha visto Alec e Max e le chiede spiegazioni, lei, cogliendo l'occasione, non smentisce i sospetti del ragazzo e lui la lascia andare via...

18.

Dawg Day Afternoon

La fuga

Dopo che le immagini del mutante che reagisce all'attacco della polizia fanno il giro delle tv locali, la popolazione viene spinta all'ostilità verso queste creature; Joshua decide di andare a trovare Annie a casa sua e quando viene scoperto da tre ragazzi viene inseguito perché riconosciuto come "uno dei mostri della tv"... Insieme a lei si rifugia nelle fogne e sarà li che le rivelerà la sua vera identità, la polizia li sta braccando perché sa che si sono rifugiati nelle fogne ma sono tutti convinti che egli abbia rapito Annie. I due separeranno il loro camino quando Joshua segue Max per fuggire e Annie rimane per farsi aspettare la polizia e farsi mettere in salvo. Logan e Alec manovrano i movimenti di Max e Joshua all'interno delle fogne e li conducono all'uscita. Mentre Joshua, Alec e Max riescono a fuggire e rientrano a casa grazie a Logan, Annie rimane nelle fogne e aspetta la polizia ma, sfortunatamente, incontra White che, avendo l'interesse di infamare i mutanti, la uccide e, solo più tardi, Joshua ospita Alec e Max nel suo nascondiglio e insieme a loro apprenderà la notizia peggiore: Annie è stata trovata morta e lui è stato accusato di averla uccisa...

19.

She Ain't Heavy

Il clone

Joshua ha deciso di scappare e rifugiarsi a "Terminal City", abitata solo da mutanti poiché l'aria è tossica agli umani e ciò lo fa diventare un luogo protetto per i transgenici. Max cerca di convincere l'amico a non fuggire ma poi si ritrova costretta a farlo anche lei per stare lontana da Logan e non rischiare più d'infettarlo. White intanto crede di aver trovato Max quando cattura X-453, il suo clone. Insieme si metteranno d'accordo e White rapisce suo marito e suo figlio in cambio di X-452: se 453 la troverà otterrà in cambio la restituzione dei suoi familiari. Le due ragazze avranno uno scontro e intanto Solo-Occhi viene identificato dagli uomini di White che entrano in casa sua e distruggono tutti i suoi materiali, Logan ha abbandonato la dimora per cercare Max e si accorge dell'esistenza della sua perfetta copia. Sarà proprio lui ad aiutare l'amica a liberarsi, intanto White li raggiunge e tutti si trovano a "Terminal City", così, grazie ad Alec e Joshua riescono a liberarsi e Max torna a casa sua.

20.

Love Among The Runes

Il figliol prodigo

Arriva in città un amico transgenico di Alec che va ad abitare con gli altri a "Terminal City"; gli uomini di White hanno creato uno strumento che si basa sul calcolo del calore corporeo per individuare i transgenici e riescono ad identificare l'amico di Alec che, più tardi, un gruppo di ragazzi del quartiere, uccideranno perché mutante. Alec e Joshua si vendicano con i ragazzi che l'hanno ferito a morte ma sanno che il pericolo incombe fin troppo, la polizia ha messo in allerta il popolo che ormai vede i transgenici come mostri e nemici. Intanto C.J. un membro della setta di White scappa e si rifugia a Terminal City facendosi passare per transgenico, Max scoprirà invece che si tratta di un membro della setta molto vicino sia a White che al creatore di manticore: C.J. è il fratello di Ames e figlio, insieme a lui, di Sandman, colui che Joshua chiama "Il padre". C.J. è pazzo e appoggia White che riesce, temporaneamente, a catturare Max, ma lei si libera e C.J. finisce ancora una volta chiuso in cella. Intanto su Max, dopo il contatto con il sangue del serpente durante l'iniziazione del figlio di Ames, spuntano dei simboli scritti in aramaico antico che solo lui riesce ad interpretare. I poliziotti arrivano alla Jem Pony e cercano le cartelle dei dipendenti per scoprire chi di loro è transgenico, Cindy fa sparire le cartelle di Alec e Max e Scketchy la scopre così verrà a sapere che loro due sono dei mutanti della serie X. Lei riuscirà a farle capire che non tutto quello che dice la TV è verità. Max continua ad allontanare Logan che intanto alloggia nella vecchia dimora di Joshua, Alec viene a sapere che Max l'ha usato per dire a Logan che sta già insieme ad un altro ragazzo e inizialmente pensa di dire all'amico la verità ma desiste dopo che Max gli chiede il favore di non farlo.

21.

Freak Nation

Lotta per la libertà

White e i suoi uomini stanno alle costole dei mutanti, una donna incinta e un bambino conoscono Joshua e Moll e chiedono protezione ad Alec che li fa rifugiare alla Jem Pony ma ormai la polizia si è accorta della loro presenza e l'agenzia viene messa sotto assedio. White sostituisce la polizia e prende in mano la situazione ma i mutanti, seppur dopo una strenua lotta e sotto la guida di Max che sarà colei che li salverà, riescono a vincere e a fuggire a Terminal City, dove rimarranno a vivere tutti insieme.

 

...................................................................................................................................................................

SOMMARIO | NEWS | CAST | EPISODI | FOTO | DVD