|
|
|
|
|
|
|
Stagione 4
USA: 2006-2007 | Italia: 2007
|
 |
|
Trame a cura di: Alessandra Cenni |
|
|
|
|
|
 |
|
Nel 1995, due adolescenti aprirono il fuoco in un centro
commerciale causando la morte di 15 persone prima di
togliersi la vita. Ma il ritrovamento di un video che
suggerisce la presenza di una terza persona, convince
Lilly a riaprire il caso. Dietro la strage, sembrano
esserci un videogioco particolarmente violento e una
ragazza.
Nel frattempo, Scotty deve scoprire la verità
sull'allenatore che forse molestò Mike Valens, suo
fratello, quand'era bambino. |
|
|
|
 |
|
Lilly indaga sul caso di una veterana dell'Iraq scomparsa
nel 2004, quando la protesi del suo braccio viene
rinvenuta nel fiume Delawere. La donna si sentiva
responsabile per la morte di un amico, avvenuta in guerra
durante un agguato. |
|
|
|
 |
|
Durante i lavori per l'ampliamento della metropolitana,
alcuni operai rinvengono i resti di un minatore, scomparso
nel 1947. Le indagini si dirigono verso le attività
sindacaliste dell'uomo: il suo capo aveva infatti tentato
d'impedire lo sciopero organizzato dal sindacato,
ricorrendo anche a minacce. A complicare le cose, si
scopre che l'uomo aveva una relazione con una vedova di
colore, pur essendo bianco e soprattutto sposato. Lilly,
nel frattempo, è alle prese con due problemi: Ray, nei
guai, che torna a bussare alla sua porta, e Joseph, che
esprime in modo molto chiaro i propri sentimenti,
mettendola in difficoltà. |
|
|
|
 |
|
Alla luce di nuove prove, Lilly riapre il caso di una
neonata di soli 6 mesi, morta nel 1982 per la "Sindrome
della morte improvvisa", che ora invece sembra essere
annegata. Indagando sui genitori, la squadra scopre quanto
la loro vita, all'apparenza tranquilla e normalissima,
nasconda in realtà terribili segreti... |
|
|
|
 |
|
Joseph chiede l'aiuto di Lilly riguardo un bambino
autistico che si trova in istituto. I genitori furono
assassinati nel 2003 con un'arma da fuoco, mentre si
trovavano nella loro auto. Il ragazzo, presente alla morte
dei genitori, sussurra un numero incomprensibile ogni
volta che li si nomina, ma non è in grado di rivelare il
nome dell'assassino. Sarà Scotty, instaurando un legame
particolare con il bambino, a scoprire la tragica verità. |
|
|
|
 |
|
Con l'aiuto di sofisticate tecnologie, un documentarista
scopre un'incongruenza riguardo al suicidio del celebre DJ
radiofonico Hawk, che si tolse la vita nella sua
postazione radio nel 1958. Un rumore di passi nella stanza
indica la presenza di un'altra persona, suggerendo
l'ipotesi dell'omicidio. La squadra riapre il caso,
cercando fra i molti nemici che la sua integrità gli aveva
procurato, specie fra i produttori discografici. Ma la
verità si nasconde ben lontano dai regolamenti di conti
del mondo radiofonico. |
|
|
|
 |
|
Compaiono nuove prose inerenti un caso del 1979, su cui un
giovane Jeffries in veste di recluta aveva indagato.
Memore della promessa fatta alla figlia della vittima, il
detective decide di riaprirlo. Durante le indagini si
scopre l'esistenza di insolite feste, chiamate "Key
Party", in cui i mariti si scambiavano le moglie
affidandosi al caso. |
|
|
|
 |
|
Il caso di una bambina di 8 anni scomparsa nel 1975 viene
riaperto quando, accanto al corpo di un postino, si
rinvengono tutte le lettere che non ha mai consegnato. Fra
queste infatti c'è una cartolina destinata all'amica del
cuore, mai arrivata poiché la destinataria era di colore.
La squadra viene così a conoscenza della pesante
situazione del quartiere, dove la mentalità razzista degli
abitanti rendeva l'amicizia fra le due bambine un vero
inferno. |
|
|
|
 |
|
Lilly riapre il caso di una donna, tutt'altro che
attraente, morta nel 1989. Il ritrovamento del cadavere di
un suicida porta alla luce una videocassetta che la donna
aveva girato per un'agenzia matrimoniale. Si scopre che
fra i due, benché l'uomo fosse un tipo affascinante, c'era
un forte legame. |
|
|
|
 |
|
La morte di un poliziotto avvenuta nel 1968, venne
collegata al mondo dello spaccio, poiché nell'auto di
pattuglia, assieme al cadavere, venne rinvenuta della
droga. Ora nuove prove portano Lilly e la squadra verso
un'altra pista: sembra infatti che l'uomo avesse una
relazione sentimentale con il suo partner. |
|
|
|
 |
|
Grazie all'ex-partner di Jeffries, la squadra acquisisce
nuove prove inerenti all'omicidio di un cantante country,
che morì proprio la sera in cui avrebbe dovuto firmare un
contratto importante, l'occasione della sua vita. Lilly
parte quindi alla volta di Knoxville, Tennessee,
trascinandosi al seguito uno Scotty più riluttante che
mai. |
|
|
|
 |
|
La squadra riesamina il caso di un diciassettenne
scomparso nel 2006, quando compare in rete il video del
pestaggio di uno studente. Questa scoperta lascia tutti di
stucco, soprattutto la sorella della vittima: il giovane,
di indole mite e studioso, aveva in testa solo la scuola
ed era lontano anni luce dai "fight club". |
|
|
|
 |
|
Durante un blackout che nel 1996 paralizzò l'intera città,
perse la vita una ricca donna, che aveva un vero e proprio
terrore del buio. Lilly e Scotty riaprono il caso,
riportando alla luce le discutibili tendenze sessuali
della donna e i rapporti tutt'altro che distesi con la
famiglia. |
|
|
|
 |
|
Kat collega due omicidi irrisolti, entrambi commessi nel
2002 e insiste nel riaprirli. Due ragazzi vennero uccisi a
colpi di arma da fuoco, lo stesso giorno alla stessa ora,
ognuno davanti alla propria scuola. Tuttavia le due
giovani vittime erano molto diverse: da una parte una
ragazzina di buona famiglia, ricca e intelligente,
dall'altra uno spacciatore di colore, anche lui
adolescente, che si era appena allontanato dal giro. |
|
|
|
 |
|
Dentro una casa si rinvengono le tracce di una bomba.
Lilly riapre allora il caso di una giovane coppia che vi
morì nel 1981 per quella che si pensò essere una fuga di
gas accidentale. I due erano ferventi attivisti contro la
guerra del Vietnam e, benché questa fosse ormai terminata,
avevano ancora diversi scheletri nell'armadio... |
|
|
|
 |
|
Lilly riapre il caso di una diciassettenne, uccisa nel
1964 dopo aver dato alla luce la su bambina. Hilary,
questo era il suo nome, desiderava tenere la piccola, ma i
genitori, che non avrebbero potuto sopportare lo scandalo
di una figlia madre prima del matrimonio, la costrinsero a
partorire in una casa-famiglia per giovani madri. La casa,
gestita da suore, si occupava anche di trovare una
famiglia ai neonati. Anche se a volte in modo decisamente
discutibile. |
|
|
|
 |
|
Il ritrovamento di un cadavere in un cassonetto con
insoliti segni alla pianta dei piedi, porta la squadra a
riaprire il caso di un ragazzo scomparso nel 1984. Il
giovane sognava di diventare un ballerino e ogni giorno
sbirciava le lezioni di una scuola di danza. Grazie a una
delle allieve, il suo sogno sembrava sul punto di
realizzarsi. Ma il padre e il fratello, convinti che la
danza sia riservata alle ragazze, non erano dello stesso
parere. |
|
|
|
 |
|
Dopo la morte del marito, Marlene Bradford, sola con due
figlie, rimane senza casa e senza un centesimo. Mentre
s'impegna a guadagnare i soldi necessari per cominciare
una nuova vita, lei e le bambine sono costrette a vivere
nella propria auto. Ma una notte del 1999 Marlene
scompare. Lilly riapre il caso quando il corpo della donna
viene ritrovato, assieme all'auto, in un lago, per
dimostrare a una scettica Natalie, la maggiore delle
figlie, che la madre non le ha abbandonate. |
|
|
|
 |
|
Un killer di pedofili chiede a Rush e alla squadra di
riaprire il caso del figlioletto Clay, trovato morto in un
cantiere dopo aver subito abusi nel 1987. Dell'omicidio
era stato imputato lui stesso, ma si era sempre dichiarato
innocente. |
|
|
|
 |
|
Quando è rinvenuta la confessione anonima di un presunto
assassino, la squadra riesamina un caso del 1997,
l'omicidio di una giovane cheerleader. La ragazza,
intelligente e amante dello studio, una volta entrata
nella squadra, si era ritrovata in un ambiente che poco le
si addiceva, basato solo sulle apparenze, oltre ad aver
suscitato la gelosia della caposquadra. |
|
|
|
 |
|
Lilly e colleghi si trovano ad affrontare il più vecchio
fra i loro delitti irrisolti: la morte di una giovane,
avvenuta nel 1919, che, affascinata dalle suffragette,
decide di battersi per il diritto al voto femminile.
Tuttavia la sua famiglia tradizionalista l'avrebbe
preferita sposata e dedita solo alle incombenze
domestiche. E forse, il suo coraggio e la sua
determinazione le sono costate care. |
|
|
|
 |
|
La squadra si occupa del recente caso di uno scaricatore
di porto, ucciso nel 2005. Le indagini porteranno alla
luce un traffico di ragazze provenienti dalla Russia e
destinate alla prostituzione. Ma una di loro, Lena, era
stata trovata e salvata dall'uomo, che voleva tenerla con
sé e prendersene cura, suscitando però le ire della mafia
russa. |
|
|
|
 |
|
La confessione di un infermiere, che dichiara di aver
praticato l'eutanasia su sei dei suoi pazienti, riporta
alla luce il caso di un cinico uomo d'affari, morto nel
1998 in ospedale. L'uomo tuttavia non è morto per mano
dell'infermiere; sembra che la malattia lo avesse portato
a rivalutare molti aspetti della sua vita. |
|
|
|
 |
|
Una ragazza sopravvissuta ad una strage si risveglia dal
coma. Finalmente potrà testimoniare contro l'assassino che
uccise a sangue freddo i suoi genitori e il fratellino. La
famiglia, da poco trasferitasi in una nuova casa, si
trovava in una situazione di tensione e la ragazza aveva
trovato conforto in un misterioso ammiratore- Questi si
rivelerà poi per quello che è in realtà: un molestatore
ossessionato da lei. E quando il pazzo prende in ostaggio
l'intera squadra, la situazione degenera... |