COLD CASE

Cerca una serie:

Ricerca per: titolo | genere

Home // Cold Case // Episodi
 

Cold Case

Cold Case (2003), CBS

Sommario

News

Cast

Episodi

Foto

DVD

     EPISODI
 

1 | 2 | 3 | 4 | 5

 

Stagione 2

USA: 2004-2005 | Italia: 2006

Trame a cura di: Fabiana Proietti

 

1.

The Badlands

Triplo omicidio

Il triplo omicidio di un anno prima nelle Badlands, affidato inizialmente a Lilly, poi dirottata sul caso Shelby, coinvolge emotivamente il team. Le vittime, Della e Tom, ristoratori nonché anima della comunità, erano persone molto care a Jeffries che non riesce a nascondere il risentimento verso Vera, quando il colpevole da lui individuato viene scagionato durante il processo da un alibi inappuntabile. E’ Lilly ora a riprendere in mano le indagini per scoprire chi ha abbia assassinato in modo tanto efferato la coppia e il loro giovane protetto, Derek, fratello di un ex drogato poi entrato nell’esercito.

2.

Factory Girls

Il passato di Alice

Lilly indaga sulla morte accidentale di una donna, Alice Miller, impiegata come operaia in una fabbrica militare durante la Seconda Guerra Mondiale. Per la giovane detective ben presto non si tratta più solo di un altro caso da risolvere ma di un’occasione per confrontarsi con la condizione sociale e lavorativa femminile di metà secolo. Scoprirà infatti che l’emancipazione di Alice non era ben vista da molte persone a lei care, tra cui la vicina Dottie e il marito che, ritornato dal fronte, aveva trovato una persona molto diversa dalla remissiva moglie lasciata a casa.

3.

Daniela

Fuori dalle regole

Una moglie arrabbiata arriva al distretto accusando di omicidio suo marito: il nastro che la donna ha con sé - una sorta di snuff movie in cui l’uomo, allora adolescente, sparava a una ragazza - spinge il team a riaprire il caso. Ma una seconda parte del nastro, in possesso dell’uomo, rivela che la ragazza era ancora viva dopo le riprese e Lilly scoprirà che la sua morte, avvenuta alcuni mesi più tardi, nel 1979, riguarda un segreto gelosamente custodito dalla vittima...

4.

The House

Tunnel della morte

Appena fuori dalle mura di cinta della prigione di Stato viene ritrovato uno scheletro probabilmente appartenente a un prigioniero evaso nel 1968, nella famosa notte del concerto di Johnny Cash dal carcere di Folsom. Un esame sulle ossa rivela però che il cadavere non è quello di Hank. Chi c’è allora sepolto lì sotto? E che fine ha fatto invece il prigioniero, al suo terzo tentativo di evasione? Lilly indaga avvalendosi delle testimonianze del direttore del carcere, all’epoca al suo primo incarico, della fidanzata di Hank e dei compagni di cella.

5.

Who's Your Daddy

Il bracciale d'oro

Il ritrovamento di un bracciale d’oro di proprietà di una coppia di coniugi cambogiani uccisi a colpi di pistola nel 1991 fa riaprire le indagini sul loro omicidio. A chiedere insistentemente la verità è la figlia ormai diciottenne cresciuta con un forte senso di colpa legato alla morte dei genitori per essersi vantata dei presunti gioielli di famiglia a scuola. Ma la realtà è ben diversa e riguarda più da vicino la clandestinità della coppia e la difficile integrazione nella nuova patria.

6.

The Sleepover

La vittoria del male

Un delitto fotocopia avvenuto in una laguna chiamata La piscina del diavolo, e di cui è reo confesso un giovane schizofrenico, Neil Beaudry, fa riesaminare agli investigatori il caso irrisolto della piccola Rita Baxter, trovata uccisa nel 1990 in quello stesso luogo con gli stessi segni dipinti addosso. Se all’epoca le prime impressioni avevano fatto pensare all’opera di una setta satanica, ben presto le attenzioni di Lilly si concentrano sulle compagne di classe di Rita, classiche mean girls cattive e viziate, tra le quali figura la sorella di Neil, Brandy.

7.

It's Raining Men

Segreti di famiglia

Un gay in procinto di sposarsi con il suo compagno chiede a Scotty e Lilly di far luce una volta per tutte sull’omicidio del suo ex fidanzato, Jeff Kern, strangolato nel 1983, e di mettere così a tacere anche le voci che lo volevano responsabile del delitto. La squadra riapre il caso scoprendo subito che la vittima, membro di un’importante famiglia di Philadelphia, era parte attiva nella lotta contro l’Aids e che per questo si era creato molti nemici nella cerchia dei gay più potenti della città che temevano di veder rivelato il proprio segreto.

8.

Red Glare

Caccia alle streghe

Nel 1953 un insegnante viene trovato morto nel parco cittadino, lo stesso giorno dell’esecuzione capitale dei coniugi Rosenberg. In pieno maccartismo, l’uomo, indagato dall’FBI per attività antiamericane, aveva perso lavoro e famiglia solo per aver lottato a favore dell’integrazione razziale. Ma tutto questo è ignoto al figlio minore che, 50 anni dopo, chiede al team di indagare sulla fine di suo padre restituendogli così il ricordo di un passato sconosciuto, su cui nemmeno la madre e il fratello paiono voler tornare. In città arriva Christina, sorella minore di Lilly, che la donna però non vuole vedere.

9.

Mind Hunters

Prima dell'alba

Il ritrovamento del corpo decapitato di una donna in un bosco nei dintorni della città, presto seguito da quello di altri otto corpi mutilati con le stesse modalità, lascia pensare all’azione di un serial killer anomalo. Le donne infatti sono diverse per età, razza, ceto sociale. Solo un dettaglio le accomuna: prima delle sparizioni erano state vittime di violenze ma si erano ribellate agli aggressori. E il team presto capisce di dover cercare il proprio uomo all’interno dello stesso dipartimento...

10.

Discretion

Il ricatto

La vedova del pubblico ministero di origini portoricane Greg Vizcaino, ucciso nel 2000 alla vigilia di un’importante sentenza, chiede con insistenza di riaprire il caso sull’omicidio del marito per far cessare le voci circa una sua appropriazione indebita circolate dopo la sua misteriosa morte. La vittima, di New Haven, era stata ritrovata a Philadelphia senza alcuna spiegazione. Il team indaga in trasferta sulla figura di Greg e sui suoi possibili vizi arrivando, come di consueto, a una realtà ben diversa...

11.

Blank Generation

La prima generazione

Nel 1978 il corpo di Matthew Adams viene ritrovato davanti l’abitazione di famiglia. La morte, per avvelenamento da cianuro, viene archiviata come suicidio per via del biglietto d’addio firmato dalla vittima. Ma quando la sorella racconta a Lilly dell’adesione di Matthew alla setta chiamata La prima generazione e della sua misteriosa sparizione in seguito all’azione di un "deprogrammatore" pagato dalla famiglia, la detective decide di riaprire il caso. Nel frattempo Scotty riceve una notizia dolorosa: Elisa, la sua ragazza afflitta da schizofrenia, si è suicidata gettandosi nel fiume.

12.

Yo, Adrian

Patto di sangue

Nel 1976 Philadelphia sale alla ribalta come scenario del film cult Rocky. Anche la boxe locale subisce l’influenza della pellicola e un piccolo manager, Tommy Sugar, decide di organizzare un incontro ispirato a quello tra Rocky e Apollo con due pugili di zona ma il bianco Jerry Stone muore sul ring. 28 anni dopo è l’arbitro del match a confidare in punto di morte a Lilly e Stillman che era stato pagato per non interrompere l’incontro. Ma muore prima di poter rivelare chi abbia voluto la morte del giovane boxeur. Scotty comincia a frequentare Christina, che allevia il dolore per la perdita di Elisa.

13.

Time to Crime

Una tragica fatalità

Un ragazzino consegna alla polizia un mitra. Dai controlli risulta che l’arma era stata utilizzata per una sparatoria nell’agosto del 1987, causando la morte di una bambina, la piccola Kayla Odoms, di 6 anni. Il team si impegna per ricostruire i diversi passaggi di proprietà dell’arma e scoprire a chi appartenesse in quella tragica estate. L’interrogatorio di Rodney Johnson, ricettatore di armi della zona, nonché amante della madre di Kayla, consente al team di ricostruire gli eventi che hanno portato all’omicidio, casuale, della bambina.

14.

Revolution

Vittime di guerra

Nel 1969 il corpo della giovane Ellie Mc Cormick viene trovato nell’appartamento di Warren Cousins, un disertore del Vietnam fuggito in Canada in seguito accusato dell’omicidio. Quando Warren fa ritorno a Philadelphia per il funerale del padre viene arrestato. L’uomo, però, è visibilmente sconvolto nell’apprendere la notizia della morte di Ellie, che lo amava al punto di fuggire con lui in Canada. L’omicida cercava forse di impedire questa partenza e allora tutti coloro che la amavano, il fratello reduce paralizzato, Brian, o l’ex fidanzato Bud, vengono sospettati...

15.

Wishing

Desideri

Sulla tomba di Colin, un adolescente disabile morto investito da un treno nel 1993, qualcuno lascia ogni anno dei disegni che fanno pensare a un omicidio. Lilly e Scotty danno avvio a un’indagine che li porterà a confrontarsi con la drammatica esistenza della vittima: un padre assente, una madre malata di cancro e un futuro da scontare in qualche istituto per malati mentali. La sua morte sembra allora quasi un atto d’amore ed è questa intuizione che metterà i detective sulla pista giusta. Dopo aver scoperto la sua relazione con Christina, Lilly avverte Scotty: sua sorella non porta altro che guai.

16.

Revenge

La vendetta di Archie

Il caso irrisolto del 1998 sulla morte di un bambino di 9 anni, Kyle, viene riaperto quando il sacerdote della cittadina di Stillman afferma che un suo concittadino confessò all'epoca il suo coinvolgimento nel rapimento del ragazzo. Durante le indagini, Lilly e il resto della squadra scoprono che fu lo zio di Kyle ad assumere i suoi rapinatori, questo nel tentativo di estorcere del denaro ai ricchi genitori, soldi però che non furono mai consegnati.

17.

Schadenfreude

Un domani migliore

Il dottor Chase è vittima dello schadenfreude (il piacere di assistere alle disgrazie altrui) quando nel 1982 va in rovina quando la vedova di un suo paziente morto sotto i ferri lo cita in giudizio, costringendolo a un umiliante processo-reality. Ma non è nulla in confronto alla condanna per uxoricidio che gli piove addosso pochi mesi dopo. Quando, però, l’anello della donna viene ritrovato addosso a una drogata morta di overdose, la testimonianza del dottore, per il quale a uccidere sua moglie era stata una donna bionda, riacquista valore e il team riapre le indagini.

18.

Ravaged

Amicizie al liceo

Una donna, fidanzata con il detective Nick Vera ai tempi del liceo, chiede al team di indagare sulla morte di sua sorella Sloane, un’alcolista trovata assiderata davanti a un bar in una fredda notte del 1995. Lilly scopre che la causa della morte è in realtà una ferita alla testa e deve ricostruire la serata della donna, movimentata dai litigi con l’ex marito e il violento datore di lavoro e dall’incontro con giovani universitari inclini a giochi sessuali ambigui.

19.

Strange Fruit

Strano frutto

Ancora ossessionato da un ricordo d'infanzia, Jeffries chiede al team di riaprire un caso irrisolto del 1963, riguardante l'omicidio di un quindicenne di colore, Zeke, picchiato a morte in un complesso scolastico. Quando l'indagine inizia a prendere dei contorni nitidi, Jeffries e Lilly scoprono che Zeke, così come i suoi genitori, era stato vittima di un atteggiamento razzista da parte degli altri abitanti del quartiere. Il ragazzo aveva fatto amicizia con i suoi vicini bianchi, scatenando per questo l'indignazione degli altri. Ovviamente, questo porta ad un innalzamento del numero dei sospettati.

20.

Kensington

Kensington

Lilly riceve da James Hogan (l’uomo da lei arrestato tempo prima) delle informazioni che modificano significativamente il movente dell’omicidio di Joe Young, operaio di una fabbrica tessile della zona di Kensington, ucciso ad apparente scopo di rapina nel 1985. Lilly e Scotty riaprono allora il caso indagando nella vita privata della vittima e tra i suoi amici, Tom e Monty, con i quali, in seguito alla chiusura della fabbrica, al licenziamento e alle difficoltà economiche, i rapporti di Joe si erano fatti molto tesi.

21.

Creatures of the Night

Un bagliore nella notte

Per via di un accordo fatto con il procuratore al momento dell’arresto, un pericoloso serial killer sta per essere rilasciato, a meno che non venga incriminato per omicidio anche nel distretto di Philadelphia, dove aveva abitato. Il team trova un riscontro nel caso irrisolto di Mike Cahill, un giovane portiere d’albergo, prima vittima dell’uomo. Il raptus omicida scatta dopo lo spettacolo del Rocky Horror Picture Show, che il killer aveva visto insieme alla ragazza di Mike, la notte del delitto. Nel frattempo Scotty tenta di aiutare Christina, accusata di frode a NY, ma la ragazza fugge via.

22.

Best Friends

La mia migliore amica

Il fiume Delaware restituisce i resti di un furgone contenenti ossa umane. Il veicolo era di proprietà di un certo Curtis Collins che non ne aveva mai denunciato il furto, perché convinto che a rubarlo fosse stata la sorella Rose, fuggita di casa nel lontano 1932. Il ritrovamento del corpo, quello di Billie Ducette, fa sì che il team possa riaprire il caso della ragazza, scomparsa proprio quello stesso anno. Lilly e Scotty si trovano così a indagare tra i fantasmi del proibizionismo e di una passione da tenere nascosta, perché socialmente inaccettabile.

23.

The Woods

Il bosco

Il ritrovamento di nove teschi umani riporta Lilly su un caso ancora irrisolto, quello che coinvolge George Marks, serial killer che la detective ha già incrociato alcuni mesi prima, senza tuttavia riuscire ad incriminarlo. Marks è ancora un uomo libero, ma costretto a uscire allo scoperto quando Lilly e i suoi uomini, a costo di mettere in pericolo le loro stesse vite, tornano ad investigare sull'omicidio della madre dell'uomo, avvenuto nel 1972.

 

...................................................................................................................................................................

SOMMARIO | NEWS | CAST | EPISODI | FOTO | DVD