Ally McBeal

Ally McBeal (1997), FOX

Stagione 2

USA: 1998-1999 | Italia: 2001

Ally decide di difendere in tribunale una donna accusata di aver avuto in passato più di una "semplice" relazione con un ragazzo di soli 16 anni; ma sarà difficile anche per lei resistere al fascino dello stesso. Nel frattempo, Richard decide di assumere Nelle Porter, una donna che sembra avere la nomina di essere piuttosto "gelida".

L'ultima arrivata, Nelle, decide di difendere una sua cara amica, Ling Woo, determinata a citare in giudizio i conduttori di un programma radiofonico che, a suo giudizio, avrebbero usato il mezzo per diffondere messaggi offensivi nei confronti del genere femminile. John e Geogia, invece, sono alle prese con i proprietari di un ristorante accusati da un loro cliente.

Ling Woo torna nuovamente allo studio legale Cage & Fish per chiedere il supporto dei suoi avvocati nella difesa, questa volta, della sorella che vuole citare in giudizio l'infermiera di uno studio chirurgico dopo un suo intervento plastico al seno. Intanto il Reverendo della parrocchia di Richard decide di citare la solista del coro che sembrerebbe cantare brani pop con contenuti che lo riguardano più del dovuto.

Mentre John decide di farsi compagnia con una rana, Ally organizza un party a cui invita tutti i suoi colleghi di lavoro. Intanto si occupa anche della causa di George, il direttore di una rivista che, oltre ad avere una relazione con Elaine, è stato licenziato perché di un'altra religione. Sarà poi lo stesso giudice Elaine a richiamare Ally a causa del suo abbigliamento un po' troppo ostentato.

In seguito ad alcuni insulti, Ally finisce per aggredire una ragazza per strada. Evento però che non sembra avere notevoli ripercussioni visto poi che la stessa Ally decide di difenderla in un'altra causa. Intanto, mentre il ranocchio di John scompare all'interno del bagno dello studio, George decide di farsi avanti con Ally anche se lei lo rifiuta per non fare un torto ad Elaine.

Quando una suora viene espulsa dall'ordine per via di una sua relazione con un uomo, Ally e John decidono di occuparsi della sua difesa in tribunale. Il ranocchio di John riemerge sorprendentemente dal water del bagno dello studio ma, sfortunatamente, finisce per essere spiaccicato. Intanto Renèe si imbatte nel ragazzo di cui si innamorò follemente ai tempi del college.

Billy e Georgia affrontano il caso di una donna allontanata dal suo posto di lavoro a causa del suo differente colore di pelle. Il processo però viene rallentato dalla morte del giudice che lo presiede. Intanto la saga di Stefan, il ranocchio di John, va avanti. Infatti, dopo essersi svegliato dal coma, John, Nelle, Richard e Ling decidono di festeggiare l'evento in un ristorante cinese... dove però gli verrà servito un animaletto di loro conoscenza.

Ling finisce in tribunale quando un manipolo di donne la citano in giudizio per via degli osceni incontri di lotta nel fango tra donne che hanno luogo all'interno del suo locale. Attratti dall'allettante notizia, John e Richard decidono di fare un salto al locale e qui quest'ultimo viene coinvolto in un incontro. Intanto Georgia si imbatte in una sua vecchia fiamma.

Trascorre più tempo in tribunale o a casa? E' questa la domanda che si pongono tutti alla Cage & Fish quando Ling finisce ancora una volta in tribunale dopo aver accusato un suo dipendente di averla molestata con il pensiero. Mentre Renèe presenta il suo nuovo ragazzo ad Ally ma, vista la sua inadeguatezza, spetterà a quest'ultima trovare un modo per scaricarlo, Nelle continua a chiedere un appuntamento a John.

Ally e Billy sono alle prese con il caso di un consulente finanziario. John chiede aiuto ad Ally nel tentativo di trovare un modo per far desistere Nelle dalle sue continue richieste di avere con lui un appuntamento. Intanto Renèe trascorre una calda notte di passione con Matt, ma questo avvenimento ha delle dolorose ripercussioni sul resto del gruppo.

Ad Ally viene affidato il caso di un'anziana signora che in passato fece da insegnante alla stessa ragazza. Durante il processo la donna confessa ad Ally di aver vissuto in un mondo immaginario dove la sua vita era decisamente migliore. Desiderosa di prolungare questa esperienza, la stessa chiede di essere addormentata in uno stato di coma sorvegliato. Ad occuparsi della questione è il Dr. Greg Butters, un ex di Ally.

Mentre da una parte Ally si trova a riportare alla luce la sua intesa con Greg, dall'altra la stessa ha insieme a John un appuntamento con Tracy che, però, dà loro buca. Un uomo chiede il supporto dello studio legale Cage & Fish nel tentativo di annullare il suo matrimonio messo in discussione dalla sua dipendenza dal sesso.

Mentre Richard e John si occupano della difesa di un uomo responsabile della morte del suo consociato dopo che questo è stato trovato a letto con la moglie del primo, Ally si trova a prendere le parti per un insolito caso: un bambino affetto da leucemia ha chiesto il suo aiuto per citare in giudizio Dio.

A Richard e John spetta difendere una coppia di impiegati dipendenti di una società in cui sono state bandite le relazioni sentimentali tra colleghi. Mentre sono alle prese con un caso, Billy spiazza completamente Ally quando le confessa di essere ancora innamorato di lei. Ling esprime il suo desiderio di voler tornare ad essere un'avvocatessa.

Ally è ancora molto scossa dagli ultimi avvenimenti. Per lei è davvero molto difficile pensare a Billy vista anche la sua attuale relazione con Greg. Ma sa bene anche che quella con Billy, seppur platonica, è una relazione che va avanti da ancor prima. Per questo motivo lo invita nel suo appartamento ma, all'ultimo momento, nessuno dei due trova il coraggio per fare il primo passo.

I titolari di un negozio di articoli pornografici decidono di citare in giudizio un senatore dopo che questo ha fatto della persecuzione dei sexy-shop uno dei punti fondamentali della sua campagna elettorale. Mentre Ally decide di confessare quanto sta accadendo a Greg, Billy decide di fare la stessa cosa con la moglie Georgia.

Due nuovi casi piuttosto difficili si fanno avanti per lo studio Cage & Fish. Mentre Nelle e Ling si occupano di un uomo accusato di frode fiscale, John ed Ally sono alle prese con la difesa di una giovane donna oggetto delle avances di un ragazzo. Tutto sarebbe facile se il padre dello stesso non fosse uno dei clienti più importanti dello studio legale e non avesse chiesto per la controparte il supporto di Richard.

Ally e John si scontrano in tribunale con Renèe sul caso di un uomo che è arrivato al punto di amputare una mano alla moglie deceduta nel tentativo di avere con se un ricordo della stessa. Non essendoci stato nulla tra lui e Ally, Billy cerca di trovare un modo per riavvicinarsi a Georgia.

Mentre Billy e Georgia decidono di prendere appuntamento da una terapista, Richard, Nelle e John difendono il dirigente di una società che ha negato la promozione ad una delle dipendenti perché diventata da poco madre. Elaine si iscrive ad una gara di ballo, ma quando il suo accompagnatore si ammala, Ling si propone come sostituto.

Nel tentativo di rompere la quotidianità, il dirigente di un studio ha pensato di promuovere il "beach day", un giorno in cui tutti i dipendenti dovranno lavorare indossando soltanto un costume da bagno. Lo stesso però finisce per essere accusato di molestie sessuali da una delle sue impiegate. Intanto Elaine si lancia sul mercato mettendo in commercio un nuovo reggiseno, ma più tardi si scopre che in realtà ad inventare l'articolo è stata la cugina.

Richard e John difendono in tribunale una donna che, stanca dei continui tradimenti da parte del marito, ha pensato bene di distruggere le due cose per lui più importanti: il suo pianoforte e la sua auto di lusso. Intanto Ally decide di prendere in affitto un uomo nel tentativo di far ingelosire Greg, ma finisce solo per innamorarsi di lui.

Ally e John prendono le difese di una donna che ha accusato il marito di non averla mai amata e di averla sposata solo per interesse. Intanto, mentre Richard va a letto con Ling ma fa cilecca, Ally, durante il processo, vede il giudice trasformarsi inspiegabilmente in Al Green.

Ally è sempre più depressa a causa della sua incapacità di trovare un uomo e questo la sta portando anche ad essere intollerante, soprattutto viste le sempre più insensati visioni che si fanno spazio nella sua testa. Disperata, chiede aiuto a John senza considerare che questo può portare Nelle ad ingelosirsi.