|
|
|
|
|
|
|
Stagione 1
USA: 1997-1998 | Italia: 2000-2001
|
 |
|
Trame a cura di: Emanuele Manta |
|
|
|
|
|
 |
|
Quando la mano vigorosa di un uomo finisce dritta sul suo
sedere, Ally McBeal, una giovane e determinata
avvocatessa, decide di licenziarsi dal suo posto di lavoro
e, in alternativa, farsi assumere dallo studio legale di
Richard Fish, un suo vecchio compagno del college. Qui
però scopre con sorpresa che Billy Thomas, un suo grande
amore passato, lavora per lo stesso studio. |
|
|
|
 |
|
John Cage, il consociato di Richard, viene arrestato per
essersi soffermato con una prostituta e spetterà (seppur
con difficoltà) ad Ally e Billy difenderlo in tribunale.
Durante i lavori sulla pratica, Ally scopre con sua grande
sorpresa che Billy è andato a letto con una
spogliarellista la notte del suo addio al celibato; ma non
è tutto. La stessa sorprende Whipper, l'attuale compagna
di Richard, baciare un altro uomo. |
|
|
|
 |
|
Quando decide di prendere il caso di una giornalista
televisiva licenziata solo perché non di giovane età, Ally
scopre che l'avvocato con cui dovrà scontrarsi in
tribunale altro non è che lo stesso uomo che alcuni giorni
prima l'ha molestata e per cui si è dovuta licenziare.
Intanto, la stessa, in occasione del suo primo
appuntamento con Ronald, scopre che tra lei e la sua nuova
conquista non potrà esserci qualcosa di più di un semplice
bacio. |
|
|
|
 |
|
Ally si trova in una situazione di grande imbarazzo, ma
anche costretta a fare segretamente i conti con la sua
coscienza quando le giunge la notizia che il professor
Dawson è scomparso. Ally infatti ha avuto con lui una
relazione molto importante e ora, la vedova dello stesso,
le ha chiesto di pronunciare un elogio al suo funerale. |
|
|
|
 |
|
Ally è nei guai. Una donna ha deciso di citarla in
giudizio in seguito ad un rovinoso scontro avvenuto
all'interno di un supermercato e, essendo Renèe il
procuratore, amica e nonché coinquilina di Ally, la causa
viene archiviata prima del previsto. Sarà poi Whipper a
portare avanti la pratica quando decide di aprire
un'inchiesta e scoprire qualcosa in più della vita di Ally. |
|
|
|
 |
|
Mentre da una parte è occupata per via delle attenzioni
che un avvocato continua a prestarle nonostante sia
prossimo all'altare, dall'altra Ally decide di aiutare
John nel caso di una donna che viene accusata di
prostituzione. Le intenzioni di John sono quelle di
convincere il giudice e la giuria dell'innocenza della sua
cliente visto che, secondo il suo punto di vista, prima o
poi tutte le donne fanno uso del loro corpo per altri
fini. |
|
|
|
 |
|
Ally si trova ad affrontare un caso piuttosto difficile.
Una donna ebrea ha chiesto il suo aiuto per poter portare
a termine il suo secondo matrimonio. Secondo la sua
religione, per poterlo fare, la donna ha bisogno del
consenso del suo precedente marito, ma come fare visto che
quest'ultimo è in coma? Intanto Richard decide di assumere
Georgia dopo che il suo datore di lavoro l'ha licenziata a
causa della gelosia della moglie. |
|
|
|
 |
|
Elaine decide di citare lo studio Cage & Fish in seguito
alle "depravate" attenzioni che i due consociati e gli
altri uomini dello studio legale continuano a prestare
all'attraente ragazza che consegna loro la posta. Nel
frattempo, mentre lo stesso Richard si occupa di un
divorzio, Billy decide di trovare il coraggio per
confessare ad Ally quanto lui pensi ancora a lei. |
|
|
|
 |
|
Mentre Ally si diverte nel fare un'insolita scommessa con
Renée (lei dovrà raccontare davanti a tutti i suoi
colleghi una barzelletta particolarmente sconcia), la
postina decide di citare le donne dello studio legale Cage
& Fish ritenendole responsabili della situazione di
ostilità che hanno generato nei suoi confronti. |
|
|
|
 |
|
Quando lo zio di Richard muore e lo stesso vuole
organizzare per lui una particolare cerimonia
commemorativa, si scopre con sorpresa che il prete
incaricato di celebrare la cerimonia si rifiuta di
prenderne parte perché contrariato dai pregiudizi che il
defunto aveva nei confronti delle persone basse. Intanto
Ally si occupa di un caso di adescamento che ha per
protagonista un giovane travestito. |
|
|
|
 |
|
Numerosi problemi di cuore affliggono quelli della Cage e
Fish. Mentre Whipper sembra voler fare un nuovo passo in
avanti con Richar ma lui non è propriamente della stessa
idea, Georgia decide di affrontare definitivamente Ally e
Billy. Nel frattempo, John, supportato dalla stessa Ally,
si trova a dover cercare di risolvere l'insolito caso di
un uomo che vuole essere legalmente unito alle due donne
che ama. Durante la giornata, John poi è costretto a
riconoscere e confessare a Richard il suo interessamento
per Ally. |
|
|
|
 |
|
Ally, Georgia e Renée restano estasiate dall'affascinante
modello che posa nudo al loro corso di scultura. Mentre da
una parte aiuta John nella difesa di un giovane ragazzo
che ha colpito un suo compagno allo scopo di proteggere la
sua ragazza, dall'altra Ally si trova anche costretta a
fere i conti con una strana visione: un bambino danzante. |
|
|
|
 |
|
Dopo una lunga lontananza e il sospetto che non fosse più
in città, Ally si incontra inaspettatamente con Glenn.
Tuttavia, quando questo decide di chiudere definitivamente
la sua relazione con Ally, lei e Renée decidono di fargli
uno scherzo. Intanto, allo studio legale, si cerca di
pensare a come poter difendere alcuni bambini i cui
genitori sono deceduti in un incidente aereo. |
|
|
|
 |
|
Mentre si occupa con Georgia del caso di una ragazza che
vuole sposare un detenuto, Ally e Renèe decidono anche
parallelamente di fare da damigelle ad un matrimonio.
Intanto Whipper decide di lasciare Richard dopo che questo
ha toccato il collo ad un'altra donna. |
|
|
|
 |
|
Ennesimo caso legato ad un matrimonio civile per lo studio
legale Cage & Fish. Questa volta si tratta di un anziano
pittore interessato ad unirsi in matrimonio con una
giovane donna. Ad opporsi a loro il figlio di lei che sa
quanto alla base del gesto ci sia solo ed esclusivamente
lo scopo di togliere allo stesso lo status di tutore.
Intanto John trova il coraggio per chiedere ad Ally un
appuntamento. |
|
|
|
 |
|
Georgia decide di adottare un atteggiamento più
determinato quando scopre che i rapporti tra Ally e Billy
si sono fatti più intimi. Intanto lo studio legale è alle
prese con un senatore accusato dall'ex marito della sua
attuale compagna di avergli rovinato la vita. |
|
|
|
 |
|
Ally decide di frequentare un corso di autodifesa insieme
alle sue amiche, ma questo la porta solo ad essere ancora
più aggressiva: è per questo che Richard le fissa una
sorta di appuntamento con la sua terapista. Ally però
sembra molto più interessata del medico che sta cercando
di scagionare dalle accuse di una donna che, in seguito ad
un intervento chirurgico, si è trovata senza saperlo con
il fegato di un maiale. |
|
|
|
 |
|
Ally è sempre più preda della visione del bambino danzante
e quando la sua terapista le consiglia di prenderlo a
calci, la ragazza si trova a dover fare i conti con una
situazione alquanto imbarazzante quando il reale
destinatario dei suoi deliberati gesti contro la visione
si dimostra essere l'avvocato avversario della causa per
cui è stata assunta. |
|
|
|
 |
|
Lo studio legale è alle prese con il caso di un uomo che
si è intrufolato all'interno dell'appartamento di una
donna dopo aver interpretato in modo sbagliato alcune sue
parole. Intanto, in occasione del 28esimo compleanno di
Ally, Elaine organizza una festa a sorpresa a cui Greg
decide di esibirsi cantando una canzone. Quando però Renèe
irrompe nella sua esibizione, Ally decide di abbandonare
la festa. |
|
|
|
 |
|
In un crossover con quelli di The Practice, Ally, Georgia
e Billy sono chiamati sulla scena di un insolito crimine
le cui responsabilità sembrano ricadere su Mary Hanson, la
moglie della vittima, che tra l'altro sembra anche
convinta di essere la reincarnazione di Lizzie Borden.
Durante le indagini, lo studio Cage & Fish decide di
appoggiarsi a quello di Bobby Donnell. |
|
|
|
 |
|
Renèe viene accusata di aggressione quando effettivamente
finisce per aggredire un suo insistente spasimante. Mentre
l'accusa inaspettatamente fa testimoniare niente meno che
Glenn, Ally si trova a dover fare i conti anche con la
relazione tra Billy e Georgia quando sorprende
quest'ultima con un test di gravidanza che conferma la sua
dolce attesa. |
|
|
|
 |
|
Due nuovi casi per lo studio Cage & Fish. Mentre Ally e
John si occupano di un anziano signore fuggito dalla cella
del carcere in cui era rinchiuso solo pochi giorni prima
del termine della sua pena; Richard e Georgia sono alle
prese con una donna la quale ha citato il suo fidanzato
dopo che questo l'ha abbandonata sull'altare. |
|
|
|
 |
|
Mentre Billy e Georgia sono alle prese con una violenta
discussione che però non sembra avere gravi ripercussioni
sulla loro relazione, Ally si occupa dell'insolito caso di
un uomo che ha deciso di donare il suo cuore sano ad un
amico in cambio del suo cuore malato. Intanto John cerca
un modo per difendere un suo cugino con il vizio di
colpire la gente con una pagaia. |